Uso del verbo inglés hineinheben
Uso del verbo alemán hineinheben (levantar, colocar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>
Resumen
hinein·heben
Objetos
acus.
-
jemand/etwas hebt
hinein
-
jemand/etwas hebt
jemanden/etwas hinein
Pasivo
pasivo posible
Resumen
hineinheben und platzieren
Activo
jemand/etwas hebt
hinein
Pasivo
pasivo no es posible
acus.
Activo
jemand/etwas hebt
jemanden/etwas hinein
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )hineingehoben
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )hineingehoben
Traducciones
lift in, place in
поднимать, размещать
levantar, colocar
soulever, placer
koymak, yerleştirmek
colocar, levantar
posizionare, sollevare
plasa, ridica
beemelni, elhelyezni
podnieść, umieścić
τοποθέτηση
opheffen, plaatsen
umístění, vložení
lyfta in, placera
løfte ind, placere
持ち上げて置く
col·locar, introduir
asettaa sisään, nostaa sisään
heve inn, plassere
jarri, sartu
podignuti, smestiti
внесување, поставување
dvigniti, postaviti
umiestnenie, vložení
podignuti, smjestiti
podignuti, smjestiti
вставляти, піднімати всередину
вдигане, поставяне
падняць унутр, укласці
mengangkat ke dalam dan meletakkan
nhấc vào đặt
ichkariga ko‘tarib qo‘ymoq
अंदर उठाकर रखना
抬入, 抬进
ยกเข้าไปวาง
들어 올려 넣다, 들여놓다
içəri qaldırıb qoymaq
აწევა და ჩადება
ভিতরে তুলে রাখা
ngre brenda dhe vendos
उचलून आत ठेवणे
उचालेर भित्र राख्नु
లోపల ఎత్తి పెట్టడం
iecelt iekšā
உள்ளே தூக்கி வைக்க
sisse tõstma
բարձրացնել ու ներս դնել
bilind kirin û di nav de danîn
להניח פנימה، להרים פנימה
رفع إلى الداخل، وضع
داخل گذاشتن، قرار دادن
داخل اٹھانا، داخل کرنا
- ...
Traducciones
Sinónimos
No se han definido sinónimos todavía.
Conjugación
hebt
hinein·
hob/
hub
hinein(
höbe/
hübe
hinein) · hat
hineingehoben
Presente
heb(e)⁵ | hinein |
hebst | hinein |
hebt | hinein |
Pasado
hob/ hub | hinein |
hobst/ hubst | hinein |
hob/ hub | hinein |
Conjugación