Uso del verbo inglés hinaussehen

Uso del verbo alemán hinaussehen (mirar afuera, mirar por): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · irregular · separable

hinaus·sehen

Objetos

  • jemand/etwas sieht hinaus

Preposiciones

(durch+A)

  • jemand/etwas sieht durch etwas hinaus

Información modal

  • jemand/etwas sieht irgendwo hinaus

Pasivo

pasivo no es posible


Resumen
a. verbo · haben · irregular · separable

nach draußen schauen

Activo

  • jemand/etwas sieht hinaus
z. verbo · haben · irregular · separable

(durch+A)

Activo

  • jemand/etwas sieht durch etwas hinaus
  • jemand/etwas sieht hinaus
  • jemand/etwas sieht irgendwo hinaus

Traducciones

Inglés gaze out, look out, look outside
Ruso выглядывать, выглянуть, высматривать
Español mirar afuera, mirar por, ver afuera
Francés regarder dehors
Turco dışarı bakmak
Portugués olhar para fora
Italiano guardare fuori, vedere fuori
Rumano privi afară, se uita afară
Húngaro kilát, kitekint
Polaco wyglądać na zewnątrz
Griego κοιτάζω έξω
Holandés uitkijken
Checo dívat se ven
Sueco titta ut
Danés se ud
Japonés 外を見る, 外を見渡す
Catalán mirar cap a fora
Finlandés ulkoapäin katsominen
Noruego se ut
Vasco kanpora begiratu
Serbio gledati napolje
Macedónio гледање надвор
Esloveno gledati ven
Eslovaco pozerať von
Bosnio gledati napolje
Croata gledati van
Ucranio випромінювати
Búlgaro изглеждам навън
Bielorruso гледзець на вуліцу
Indonesio melihat ke luar
Vietnamita nhìn ra ngoài
Uzbeko tashqariga qaramoq
Hindi बाहर देखना
Chino 往外看
Tailandés มองออกไปข้างนอก
Coreano 밖을 보다
Azerbaiyano dışarıya baxmaq
Georgiano გარეთ უყურება
Bengalí বাহিরে দেখা
Albanés shikoj jashtë
Maratí बाहेर पाहणे
Nepalí बाहिर हेर्नु
Télugu బయట చూడటం
Letón skatīties ārā
Tamil வெளியை பார்க்க
Estonio välja vaatama
Armenio դրսում նայել
Kurdo derveyê baxîn
Hebreoלהסתכל החוצה
Árabeالنظر للخارج
Persoنگاه کردن به بیرون
Urduباہر دیکھنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

sieht hinaus · sah hinaus (sähe hinaus) · hat hinausgeseh(e)⁵n

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial