Uso del verbo inglés hinausbegeben

Uso del verbo alemán hinausbegeben (ir afuera, salir): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · irregular · separable · reflexivo

hinaus·begeben, sich

Objetos

(sich+A)

  • jemand/etwas begibt hinaus
  • jemand/etwas begibt sich hinaus

Pasivo

pasivo no es posible


Resumen
a. verbo · haben · irregular · separable · reflexivo

sich nach draußen begeben

sich, (sich+A)

Activo

  • jemand/etwas begibt hinaus
  • jemand/etwas begibt sich hinaus
z. verbo · haben · irregular · separable

Traducciones

Inglés go out, step outside
Ruso выходить, покидать
Español ir afuera, salir
Francés sortir
Turco dışarı çıkmak
Portugués ir para fora, sair
Italiano andare fuori, uscire
Rumano ieși, se duce afară
Húngaro kifelé menni, kimenni
Polaco udać się na zewnątrz, wyjść
Griego βγαίνω έξω
Holandés naar buiten gaan
Checo vydat se ven, vyjít ven
Sueco gå ut, utgå
Danés forlade, gå ud
Japonés 外に出る
Catalán sortir
Finlandés mennä ulos, ulkoilla
Noruego bevege seg ut, gå ut
Vasco kanpora irten
Serbio izaći, napolje
Macedónio излегување
Esloveno iti ven
Eslovaco vydať sa von
Bosnio izaći, napolje
Croata izaći
Ucranio вийти, виходити
Búlgaro излизам
Bielorruso выходзіць
Indonesio keluar
Vietnamita đi ra ngoài
Uzbeko tashqariga chiqmoq
Chino 出门
Tailandés ออกไปข้างนอก
Coreano 밖으로 나가다
Azerbaiyano dışarı çıkmaq
Georgiano გარეთ გასვლა
Bengalí bahire jaoya
Albanés dal jashtë
Maratí बाहेर जाणे
Nepalí बाहिर जानु
Télugu బయటకు పోవడం
Letón iziet ārā
Tamil வெளியே போவது
Estonio välja minema
Armenio դրս գալ
Kurdo derketin
Hebreoלהתהלך בחוץ، לצאת החוצה
Árabeالخروج
Persoبه بیرون رفتن، خارج شدن
Urduباہر جانا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

begibt hinaus · begab hinaus (begäbe hinaus) · hat hinausbegeben

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial