Uso del verbo inglés hinaufrollen

Uso del verbo alemán hinaufrollen (rodar hacia arriba): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · separable · <también: sein · transitivo · pasivo>

hinauf·rollen

Objetos

(acus.)

jemand/etwas rollt hinauf
jemand/etwas rollt etwas auf etwas hinauf
jemand/etwas rollt etwas hinauf

Preposiciones

(auf+A)

jemand/etwas rollt auf etwas hinauf
jemand/etwas rollt etwas auf etwas hinauf

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · separable · <también: sein>

etwas nach oben rollen

Activo

jemand/etwas rollt hinauf

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · sein · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

(acus., auf+A)

Activo

jemand/etwas rollt auf etwas hinauf
jemand/etwas rollt etwas auf etwas hinauf
jemand/etwas rollt etwas hinauf
jemand/etwas rollt hinauf

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird hinaufgerollt
auf etwas wird (von jemandem/etwas) hinaufgerollt
etwas wird (von jemandem/etwas) hinaufgerollt
etwas wird auf etwas (von jemandem/etwas) hinaufgerollt

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist hinaufgerollt
auf etwas ist (von jemandem/etwas) hinaufgerollt
etwas ist (von jemandem/etwas) hinaufgerollt
etwas ist auf etwas (von jemandem/etwas) hinaufgerollt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

roll up

накатить, накатиться, накатывать, накатываться, катить вверх

rodar hacia arriba

rouler en haut

yukarı yuvarlamak

rolar para cima

rotolare su

rula în sus

felgörget

toczyć w górę

κυλιέμαι προς τα πάνω

omhoogrollen

vyrolovat

rulla upp

rulle op

上に転がす

rodar amunt

ylös pyöriminen

rulle opp

gorantz biribildu

kotrljati gore

валкање нагоре

navzgor valjati

vyniesť, vyrolovať

kotrljati naviše

kotrljati gore

підкотити, підкатити

изкачвам, катеря

катіць уверх

menggulung ke atas

lăn lên

tepaga yuvarlanmoq

ऊपर रोल करना

往上滚动

กลิ้งขึ้น

위로 굴리다

yuxarıya yuvarlamaq

ზემოთ აგორება

উপরে রোল করা

rrokullis përpjetë

वर रोल करणे

माथि रोल गर्नु

పైకి ఉరుల్చు

rullēt uz augšu

மேலே உருட்டு

Üles veeretama

վեր գլորել

לגלגל למעלה

دحرجة

بالا رولیدن

اوپر رول کرنا

...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

rollt hinauf · rollte hinauf · hat hinaufgerollt

Presente

roll(e)⁵	hinauf
rollst	hinauf
rollt	hinauf

Pasado

rollte	hinauf
rolltest	hinauf
rollte	hinauf

rollt hinauf · rollte hinauf · ist hinaufgerollt

Presente

roll(e)⁵	hinauf
rollst	hinauf
rollt	hinauf

Pasado

rollte	hinauf
rolltest	hinauf
rollte	hinauf

Conjugación