Uso del verbo inglés herunterschlucken

Uso del verbo alemán herunterschlucken (tragar, tragarse): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

herunter·schlucken

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas schluckt herunter
  • jemand/etwas schluckt etwas herunter
  • jemand/etwas schluckt jemanden/etwas herunter

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

hinunterschlucken; etwas schnell und ohne Kauen essen

acus.

Activo

  • jemand/etwas schluckt herunter
  • jemand/etwas schluckt jemanden/etwas herunter

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) heruntergeschluckt

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) heruntergeschluckt
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas schluckt etwas herunter
  • jemand/etwas schluckt herunter

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird heruntergeschluckt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) heruntergeschluckt

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist heruntergeschluckt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) heruntergeschluckt

Traducciones

Inglés swallow, gulp
Ruso проглатывать, проглотить, глотать
Español tragar, tragarse, deglutir
Francés avaler, absorber, engloutir
Turco yutmak
Portugués engolir
Italiano ingoiare, inghiottire, deglutire
Rumano înghiți
Húngaro lenyel, lenyelni
Polaco połknąć
Griego καταπίνω
Holandés doorslikken, voor zich houden, slikken, snel slikken
Checo polknout
Sueco svälja
Danés sluge råt, synke, sluge
Japonés 呑み込む, 飲み込む
Catalán empassar
Finlandés niellä, nielaista, nieleminen
Noruego svelge
Vasco irentsi, irentsi azkar
Serbio gutanje, progutati
Macedónio поголтнување
Esloveno pogoltniti
Eslovaco prehltniť, zhltnúť
Bosnio progutati
Croata progutati
Ucranio проковтнути
Búlgaro гълтам, поглъщам
Bielorruso праглынуць
Hebreoלבלוע
Árabeابتلاع
Persoبلعیدن
Urduنگلنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

schluckt herunter · schluckte herunter · hat heruntergeschluckt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial