Uso del verbo inglés herunterrollen

Uso del verbo alemán herunterrollen (rodar hacia abajo): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · regular · separable · <también: sein · haben · transitivo · pasivo>

herunter·rollen

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas rollt herunter
  • jemand/etwas rollt etwas herunter

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · sein · regular · separable · <también: haben>

nach unten rollen

Activo

  • jemand/etwas rollt herunter

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · regular · separable · <también: sein · haben · transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas rollt etwas herunter
  • jemand/etwas rollt herunter

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird heruntergerollt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) heruntergerollt

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist heruntergerollt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) heruntergerollt

Traducciones

Inglés roll down, roll off
Ruso катиться вниз
Español rodar hacia abajo
Francés descendre, rouler en bas
Turco aşağı yuvarlanmak
Portugués rolar para baixo
Italiano rotolare giù
Rumano derula, răsuci
Húngaro lefelé gurul
Polaco toczyć się w dół
Griego κυλάω κάτω
Holandés naar beneden rollen, rollen
Checo sjet, sklouznout
Sueco rulla ner
Danés rulle ned
Japonés 下る, 転がる
Catalán rodar avall
Finlandés alas rullata
Noruego rulle ned
Vasco behera biribildu
Serbio kotrljati se niz
Macedónio ролам надолу
Esloveno rolati navzdol, spustiti se
Eslovaco kotúľať sa dole
Bosnio kotrljati se dolje
Croata kotrljati se dolje
Ucranio катитися вниз
Búlgaro катеря се надолу, свалям
Bielorruso катіцца ўніз
Indonesio menggelinding ke bawah
Vietnamita lăn xuống
Uzbeko dumalab tushmoq, pastga dumalamoq
Hindi नीचे लुढ़कना
Chino 滚下去, 滚落
Tailandés กลิ้งลง, กลิ้งลงไป
Coreano 굴러 내려가다, 굴러내리다
Azerbaiyano aşağı diyirlənmək, aşağı yuvarlanmaq
Georgiano ქვემოთ დაგორდება
Bengalí গড়িয়ে পড়া, নিচে গড়িয়ে যাওয়া
Albanés rrokulliset poshtë
Maratí खाली लोटणे, खाली लोळणे
Nepalí तल गुड्नु
Télugu కిందికి గొర్లడం
Letón noripot, ripot lejup
Tamil கீழே உருளுதல்
Estonio alla veerema
Armenio ներքև գլորվել
Kurdo xwarê lolîn
Hebreoלגלול למטה
Árabeيتدحرج
Persoغلتیدن به پایین
Urduنیچے رول کرنا، نیچے گھومنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

rollt herunter · rollte herunter · ist heruntergerollt

rollt herunter · rollte herunter · hat heruntergerollt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial