Uso del verbo inglés herunterbringen

Uso del verbo alemán herunterbringen (bajar, arruinar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

herunter·bringen

Objetos

(acus.)

jemand/etwas bringt herunter
jemand/etwas bringt etwas herunter
jemand/etwas bringt jemanden herunter
jemand/etwas bringt jemanden/etwas herunter

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · irregular · separable

nach unten bringen, ernsthaft schädigen

Activo

jemand/etwas bringt herunter

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

vom Himmel holen, abschießen

(acus.)

Activo

jemand/etwas bringt etwas herunter
jemand/etwas bringt herunter
jemand/etwas bringt jemanden herunter
jemand/etwas bringt jemanden/etwas herunter

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist heruntergebracht
etwas ist (von jemandem/etwas) heruntergebracht
jemand ist (von jemandem/etwas) heruntergebracht
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) heruntergebracht

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird heruntergebracht
etwas wird (von jemandem/etwas) heruntergebracht
jemand wird (von jemandem/etwas) heruntergebracht
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) heruntergebracht

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

bring down, bring low, damage severely, deepen, drive, get sth off, put down, reach depth, ...

проводить вниз, провожать вниз, снести вниз, снижать, сносить вниз, уронить

bajar, arruinar, dañar

abaisser, descendre, dégrader

aşağı indirmek, zarar vermek

arruinar, derrubar, descer, prejudicar, trazer para baixo

abbassare, buttare giù, danneggiare, portare giù, rovinare

aduce în jos, dăuna

lehoz, lehozni, lerombolni

obniżyć, zniszczyć, znosić, znosić na dół

κατεβάζω, ζημιά, καταστρέφω, φέρνω κάτω

naar beneden brengen, ruïneren, schaden, te gronde richten, verlagen

poškodit, snášet, snést, snížit

skada, sänka

afkræfte, bringe ned, nedbringe, skade, ødelægge

下げる, 損なう

baixar, danyar

alas tuoda, vakavasti vahingoittaa

senke, skade

behera ekarri, kalte egin

oštetiti, smanjiti

оштетување, собирање

znižati, škodovati

zničiť, znížiť

oštetiti, smanjiti

oštetiti, srušiti

знижувати, пошкоджувати

свалям, унищожавам

знізіць, пашкодзіць

menjatuhkan, merusak

hạ xuống, hủy hoại

barbod qilmoq, tushirmoq

नीचे लाना, बरबाद करना

拖垮, 降下

ทำลาย, เอาลง

끌어내리다, 망치다

endirmək, məhv etmək

დაზიანება, ჩამოტანა

ধ্বংস করা, নিচে নামানো

dëmtoj, rrëzoj

उध्वस्त करणे, खाली आणणे

तल झार्नु, नास गर्नु

కిందికి దించు, నాశనం చేయు

nolaist, sagraut

கீழே இறக்க, நாசப்படுத்த

alla tooma, kahjustama

իջեցնել, կործանել

jêr xistin, xerab kirin

להוריד، לפגוע

إسقاط، تخفيض

آسیب جدی زدن، پایین آوردن

نقصان پہنچانا، نیچے لانا

...

Traducciones

Sinónimos

z.≡ abschießen

Sinónimos

Conjugación

bringt herunter · brachte herunter (brächte herunter) · hat heruntergebracht

Presente

bring(e)⁵	herunter
bringst	herunter
bringt	herunter

Pasado

brachte	herunter
brachtest	herunter
brachte	herunter

Conjugación