Uso del verbo inglés herumschweifen

Uso del verbo alemán herumschweifen (vagar, deambular): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · sein · regular · separable

herum·schweifen

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · sein · regular · separable

ziellos umherstreifen

Activo

  • jemand/etwas schweift herum
z. verbo · sein · regular · separable

Traducciones

Inglés roam, drift, wander
Ruso блуждание, блуждать
Español vagar, deambular
Francés errer, flâner, vagabonder
Turco amaçsızca gezmek, dolaşmak
Portugués perambular, andar a esmo, vagar, vaguear
Italiano errabondare, vagare
Rumano rătăci
Húngaro kóborolni, kóvályog
Polaco błąkać się, włóczyć się
Griego περιπλανιέμαι
Holandés doelloos rondzwerven, omzwerven
Checo bloudit, toulat se
Sueco ströva, vandra
Danés strejfe, vandre
Japonés さまよう, 彷徨う
Catalán vagare
Finlandés vaellella
Noruego streife, vandre
Vasco bidegabe ibili
Serbio lutati
Macedónio блужање
Esloveno potovati brez cilja, tavati
Eslovaco túlať sa
Bosnio beskrajno, lutati
Croata beskrajno lutanje, lutati
Ucranio блукання, блукати
Búlgaro блуждая
Bielorruso блукаць
Indonesio berkeliling tanpa tujuan
Vietnamita đi lang thang vô định
Uzbeko maqsadsiz sayr qilmoq
Hindi बिना उद्देश्य घूमना, भटकना
Chino 无目的地徘徊
Tailandés เดินเตร็ดเตร่ไร้จุดหมาย
Coreano 목적 없이 돌아다니다, 목적 없이 헤매다
Azerbaiyano məqsədsiz dolanmaq
Georgiano სეირნობა უმიზნოდ
Bengalí উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘোরাঘুরি
Albanés shëtis pa qëllim
Maratí उद्देश्यशून्य भटकणे
Nepalí बिन उद्देश्य घुम्नु
Télugu లక్ష్యం లేకుండా తిరగడం
Letón klaiņot bez mērķa
Tamil குறிக்கோள் இல்லாமல் சுற்றிச் செல்லுதல்
Estonio sihtideta ringi uitama
Armenio անհիմն շրջել
Kurdo bêarmanc vegerin
Hebreoלשוטט
Árabeتجول، تسكع
Persoسرگردانی
Urduبے مقصد گھومنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

schweift herum · schweifte herum · ist herumgeschweift

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial