Uso del verbo inglés herumschlurfen

Uso del verbo alemán herumschlurfen (deambular, pasear): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · separable · <también: sein>

herum·schlurfen

Uso aún no definido.


Resumen
verbo · haben · regular · separable · <también: sein>

gemächlich und geräuschvoll umhergehen

Activo

  • jemand/etwas schlurft herum

Traducciones

Inglés shamble, shuffle
Ruso медленно бродить, шаркающий шаг
Español deambular, pasear
Francés flâner, traîner
Turco ağır ağır dolaşmak, gürültüyle yürümek
Portugués passear, vagar
Italiano sguazzare, strascicare
Rumano plimbare zgomotoasă
Húngaro lomhán járkál
Polaco szurać, włóczyć się
Griego χαλαρός περίπατος
Holandés slenteren, zwerflopen
Checo pomalé a hlučné chodění
Sueco släpa, vandra
Danés slentre
Japonés のろのろ歩く, ぶらぶらする
Catalán caminar pesadament
Finlandés hölkätä, vaeltaa
Noruego slentre, trakke
Vasco lasai ibili, soinu handiz ibili
Serbio šetnja, šunjanjem
Macedónio бучно шетање, шетање
Esloveno hrupno hoditi, počasi hoditi
Eslovaco pomalé a hlučné chodenie
Bosnio šetati polako, šuljati se
Croata lijeniti se, šetati
Ucranio повільно ходити, шумно бродити
Búlgaro мързеливо обикаляне
Bielorruso медленна хадзіць
Hebreoלכת בעצלות
Árabeالتجول ببطء وصوت
Persoآهسته و پرصدا راه رفتن
Urduآہستہ چلنا، شور مچاتے ہوئے چلنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

schlurft herum · schlurfte herum · hat herumgeschlurft

schlurft herum · schlurfte herum · ist herumgeschlurft

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial