Uso del verbo inglés herumkritzeln

Uso del verbo alemán herumkritzeln (hacer monigotes, dibujo al azar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · separable

herum·kritzeln

kritzelt herum · kritzelte herum · hat herumgekritzelt

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

willkürliches und gedankenloses Zeichnen

Activo

  • jemand/etwas kritzelt herum
z. verbo · haben · regular · separable

herumkrakeln, hinschmieren, schmieren, hinkritzeln, hinkrakeln, krakeln

Activo

  • jemand/etwas kritzelt herum

Traducciones

Inglés doodle, scribble
Ruso беспорядочное рисование, царапание
Español hacer monigotes, dibujo al azar, garabatear
Francés gribouiller, doodle
Turco düşünmeden çizme, karalama
Portugués esboço, rabisco
Italiano scarabocchiare, disegnare distrattamente
Rumano doodle, schițare
Húngaro firkálás, rajzolgatás
Polaco bazgranie, rysowanie
Griego σχεδίαση
Holandés krabbelen, tekenen
Checo doodle, čmárání
Sueco klottra, skissa
Danés doodle, kradse
Japonés 無造作な絵, 落書き
Catalán dibuixar a l'atzar
Finlandés piirtely, siveltimenveto
Noruego doodle, skisse
Vasco marrazte
Serbio doodle, skicirati
Macedónio неконтролирано цртање, случајно цртање
Esloveno nepremišljeno risanje, skiciranje
Eslovaco kreslenie, čmáranie
Bosnio doodle, skicirati
Croata crtanje bez razmišljanja, neuredno crtanje
Ucranio креслення, малювання
Búlgaro драскане, скетч
Bielorruso маляванне
Indonesio coret-coret
Vietnamita vẽ nguệch ngoạc
Uzbeko bekor chizish
Hindi डूडल करना
Chino 涂鸦
Tailandés ขีดเขียนเล่น
Coreano 낙서하다
Azerbaiyano doodle etmək
Georgiano დუდლი დახატვა
Bengalí ডুডল করা
Albanés vizatim rastësor
Maratí डूडल करणे
Nepalí डूडल गर्नु
Télugu డూడిల్ చేయడం
Letón bezmērīgi zīmēt
Tamil டூடல் செய்வது
Estonio kribeldama
Armenio դուդլ անել
Kurdo doodl kirin
Hebreoשרבוט
Árabeخربشة
Persoخط خطی کردن، نقاشی بی‌فکر
Urduبے سوچے سمجھے ڈرائنگ
...

Traducciones

Sinónimos

z.≡ herumkrakeln ≡ herumschmieren ≡ hinkrakeln ≡ hinkritzeln ≡ hinschmieren ≡ hinsudeln ≡ krakeln ≡ kritzeln ≡ schmieren ≡ sudeln

Sinónimos

Conjugación

kritzelt herum · kritzelte herum · hat herumgekritzelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herumkritzeln