Uso del verbo inglés herschenken

Uso del verbo alemán herschenken (regalar, donar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

her·schenken

Objetos

acus.

  • jemand/etwas schenkt her
  • jemand/etwas schenkt etwas her

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

etwas verschenken oder überlassen

Activo

  • jemand/etwas schenkt her

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

[Fachsprache]

acus.

Activo

  • jemand/etwas schenkt etwas her
  • jemand/etwas schenkt her

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) hergeschenkt

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) hergeschenkt

Traducciones

Inglés donate, gift, give away
Ruso дарить, подарить
Español regalar, donar
Francés brader, donner, offrir
Turco bağışlamak, hediye etmek
Portugués dar, oferecer
Italiano donare, regalare
Rumano dărui, oferi
Húngaro ajándékozás, átadás
Polaco ofiarować, podarować
Griego δώρο, χαρίζω
Holandés schenken, weggeven
Checo darovat, předat
Sueco ge bort, skänka
Danés give away, overdrage
Japonés 譲る, 贈る
Catalán cedir, regalar
Finlandés lahjoittaa, luovuttaa
Noruego gi bort, overlate
Vasco doha, eman
Serbio darovati, pokloniti
Macedónio давање, подарок
Esloveno podariti, predati
Eslovaco darovať, podať
Bosnio darovati, pokloniti
Croata darovati, pokloniti
Ucranio віддати, подарувати
Búlgaro отстъпвам, подарявам
Bielorruso падарыць, перадаць
Indonesio menghadiahkan, menyerahkan
Vietnamita cho không, tặng
Uzbeko berib yubormoq, sovg‘a qilmoq
Hindi उपहार में देना, दान करना
Chino 白送, 赠送
Tailandés บริจาค, ยกให้
Coreano 거저 주다, 내주다
Azerbaiyano bağışlamaq, hədiyyə etmək
Georgiano აჩუქება, დათმობა
Bengalí উপহার দেওয়া, দান করা
Albanés dhuroj, fal
Maratí उपहार देणे, दान करणे
Nepalí उपहार दिनु, दान गर्नु
Télugu దానం చేయు, బహుమతిగా ఇవ్వు
Letón atdot, uzdāvināt
Tamil தானம் செய், பரிசளி
Estonio kingima, loovutama
Armenio հանձնել, նվիրել
Kurdo pêşkêş kirin
Hebreoלהעניק، לתת
Árabeإهداء، هدية
Persoبخشیدن، هدیه دادن
Urduتحفہ دینا، سونپنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

schenkt her · schenkte her · hat hergeschenkt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial