Uso del verbo inglés herschauen

Uso del verbo alemán herschauen (mirar, observar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · intransitivo · separable

her·schauen

Objetos

  • jemand/etwas schaut her

Preposiciones

zu+D

  • jemand/etwas schaut zu jemandem her
  • jemand/etwas schaut zu jemandem/etwas her

Pasivo

pasivo no es posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo · separable

hierher schauen; hersehen

Activo

  • jemand/etwas schaut her
z. verbo · haben · regular · separable

zu+D

Activo

  • jemand/etwas schaut her
  • jemand/etwas schaut zu jemandem her
  • jemand/etwas schaut zu jemandem/etwas her

Traducciones

Inglés look here, gaze, gaze here, look, watch
Ruso смотреть, наблюдать, смотреть сюда
Español mirar, observar, mirar aquí, mirar hacia
Francés regarder, observer, regarder ici, voir
Turco bakmak, göz atmak
Portugués olhar, observar, olhar para cá, ver
Italiano guardare, osservare, guardare qui
Rumano privi, observa, privi aici, se uita
Húngaro figyelni, ide nézni, rátekint
Polaco patrzeć, obserwować, patrzeć tutaj, spoglądać
Griego βλέπω, κοιτάζω, κοιτάζω εδώ, παρατηρώ
Holandés kijken, observeren
Checo dívat se, dívat se sem, pozorovat
Sueco titta, observera, se, se hit, titta hit
Danés se, kigge, se hen, se herhen
Japonés 注目する, 注視する, 見る
Catalán mirar, mirar aquí, observa, observar
Finlandés katsoa, katsoa tänne, tarkastella, tarkkailla
Noruego se, observere, se hit
Vasco begiratu, ikusi
Serbio gledati, gledati ovde, pogledati, posmatrati
Macedónio гледам тука, гледање, набљудува
Esloveno gledati, gledati sem, opazovati
Eslovaco pozerať sa, pozerať sa sem, sledovať
Bosnio gledati, gledati ovamo, posmatrati
Croata gledati, gledati ovamo, pogledati ovamo, promatrati
Ucranio дивитися, дивитися сюди, спостерігати
Búlgaro гледам, гледам тук, наблюдавам, поглеждам
Bielorruso гледзець сюды, глядзець, глядзець сюды, назіраць
Hebreoלהסתכל، להביט، להביט לכאן
Árabeالتطلع هنا، النظر إلى هنا، مراقبة، نظر
Persoنگاه کردن، مشاهده کردن، نگاه کردن به اینجا
Urduدیکھنا، نگاہ ڈالنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

schaut her · schaute her · hat hergeschaut

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial