Uso del verbo inglés herfallen

Uso del verbo alemán herfallen (asaltar, atacar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · sein · irregular · intransitivo · separable

her·fallen

Objetos

  • jemand/etwas fällt her

Preposiciones

(mit+D, über+A)

  • jemand/etwas fällt mit etwas über jemanden her
  • jemand/etwas fällt über etwas her
  • jemand/etwas fällt über etwas/jemanden her
  • jemand/etwas fällt über jemanden her
  • jemand/etwas fällt über jemanden/etwas her

Pasivo

pasivo no es posible


Resumen
a. verbo · sein · irregular · separable

über jemanden herfallen, jemanden angreifen, gierig etwas ergreifen

Activo

  • jemand/etwas fällt her
z. verbo · sein · irregular · intransitivo · separable

(mit+D, über+A)

Activo

  • jemand/etwas fällt her
  • jemand/etwas fällt mit etwas über jemanden her
  • jemand/etwas fällt über etwas her
  • jemand/etwas fällt über etwas/jemanden her
  • jemand/etwas fällt über jemanden her
  • jemand/etwas fällt über jemanden/etwas her

Traducciones

Inglés attack, come (at), descend on, dig into, eat alive, go (for), infest, lash (into), ...
Ruso нападать, набрасываться, наброситься, наброситься с жадностью, накидываться, накинуться, напасть, обрушиваться, ...
Español asaltar, atacar, abalanzarse sobre, acosar, caer, caer sobre, criticar duramente, lanzarse, ...
Francés assaillir, foncer sur, se ruer sur, attaquer, s'emparer
Turco saldırmak, kapmak, üstüne çullanmak
Portugués atacar, agredir, cair sobre
Italiano assalire, attaccare, aggressione
Rumano ataca, căpăta
Húngaro rátámad, ráveti magát, támad
Polaco napadać na, naskakiwać na, rzucać na, atakować, chwytać, napadać
Griego επιτίθεμαι, αρπάζω
Holandés aanvallen, overvallen, aanvallen op, beginnen te schrokken, zich storten op, grijpen
Checo vrhnout se, zaútočit, napadnout
Sueco anfalla, gripa, överfalla
Danés angribe, gribe, overfalde
Japonés 奪う, 攻撃する, 襲う
Catalán agafar, atacar
Finlandés hyökätä, ryöstää
Noruego angripe, gribe, overfalle
Vasco eraso, erasotzaile
Serbio grabežljivo, napadati, napasti
Macedónio грабне, заседне, нападне
Esloveno napasti, zagrabiti
Eslovaco napadnúť, vrhnúť sa, zaútočiť
Bosnio grabežljivo, napadati, napasti
Croata grabežljivo, napadati, napasti
Ucranio атакувати, нападати, хапати
Búlgaro атакувам, грабя, нападна
Bielorruso захапіць, нападаць
Hebreoלהשתלט، לתקוף
Árabeانتقد بشدة
Persoحمله کردن، چنگ انداختن
Urduحملہ کرنا، غنیمت لینا، چڑھائی کرنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

fällt her · fiel her (fiele her) · ist hergefallen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial