Uso del verbo inglés hereinscheinen

Uso del verbo alemán hereinscheinen (brillar, iluminar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · irregular · intransitivo · separable

herein·scheinen

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · haben · irregular · intransitivo · separable

Licht von draußen nach drinnen scheinen

Activo

  • jemand/etwas scheint herein
z. verbo · haben · irregular · separable

Traducciones

Inglés shine in, shine through
Ruso проникать, светить
Español brillar, iluminar
Francés lumière
Turco içeri ışık girmek
Portugués entrar luz
Italiano filtrare, entrare, illuminare
Rumano pătrunde, străluci
Húngaro besüt
Polaco przeświecać
Griego φως
Holandés doordringen, instralen
Checo prosvítat
Sueco skina in
Danés lyse ind
Japonés 光が差し込む
Catalán brillar, il·luminar
Finlandés valo
Noruego skinne inn
Vasco argia sartzen
Serbio prodirati, ulaziti
Macedónio светлина
Esloveno svetloba
Eslovaco svetlo preniká
Bosnio prodirati, ulaziti
Croata prodirati
Ucranio промінь, світити
Búlgaro светя
Bielorruso святло
Indonesio masuk, menembus
Vietnamita chiếu vào, rọi vào
Uzbeko ichkariga kirib kelmoq, ichkariga tushmoq
Hindi अंदर आना, अंदर पड़ना
Chino 照进来, 透进来
Tailandés ลอดเข้ามา, ส่องเข้ามา
Coreano 비춰 들어오다
Azerbaiyano içəri düşmək, içəriyə süzülmək
Georgiano შემოსვლა
Bengalí ভিতরে ঢোকা, ভিতরে পড়া
Albanés depërtoj brenda, hyr brenda
Maratí आत पडणे, आत येणे
Nepalí भित्र पर्नु, भित्र पस्नु
Télugu లోపలికి పడు, లోపలికి రావు
Letón iespīdēt
Tamil உள்ளே நுழை, உள்ளே புகு
Estonio sisse paistma
Armenio ներս թափանցել, ներս մտնել
Kurdo têketin
Hebreoלהאיר
Árabeيتسلل الضوء
Persoتابیدن نور
Urduروشنی آنا، چمکنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

scheint herein · schien herein (schiene herein) · hat hereingeschienen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial