Uso del verbo inglés herausdrücken

Uso del verbo alemán herausdrücken (sacar, exprimir): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

heraus·drücken

Objetos

acus.

  • jemand/etwas drückt heraus
  • jemand/etwas drückt etwas aus etwas heraus
  • jemand/etwas drückt etwas heraus
  • jemand/etwas drückt jemanden/etwas heraus

Preposiciones

(aus+D)

  • jemand/etwas drückt etwas aus etwas heraus

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

durch Drücken nach außen bringen

Activo

  • jemand/etwas drückt heraus

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

acus., (aus+D)

Activo

  • jemand/etwas drückt etwas aus etwas heraus
  • jemand/etwas drückt etwas heraus
  • jemand/etwas drückt heraus
  • jemand/etwas drückt jemanden/etwas heraus

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) herausgedrückt
  • etwas ist aus etwas (von jemandem/etwas) herausgedrückt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) herausgedrückt

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) herausgedrückt
  • etwas wird aus etwas (von jemandem/etwas) herausgedrückt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) herausgedrückt

Traducciones

Inglés press out, squeeze out
Ruso выдавливать
Español sacar, exprimir
Francés bomber, expulser, pousser, sortir
Turco dışarı çıkarmak, sıkmak
Portugués espremer de, extrair, pressionar para fora
Italiano spremere, estrarre, far uscire spremendo, spingere in fuori
Rumano scoate, împinge afară
Húngaro kibújik, kihoz
Polaco wycisnąć, wyciskać, wypinać, wypiąć
Griego έξοδος, έξω
Holandés uitdrukken, uitpersen
Checo vytlačit, vytlačovat
Sueco pressa ut
Danés presser ud
Japonés 押し出す
Catalán expulsar, treure
Finlandés puristaa ulos, työntää ulos
Noruego pressing out, utpresse
Vasco kanpora atera
Serbio izbaciti, izgurnuti
Macedónio издвојување, истиснување
Esloveno izgneti, iztisniti
Eslovaco vytlačenie, vytlačiť
Bosnio izgurnuti
Croata izbaciti, izgurnuti
Ucranio видавлювати
Búlgaro изплъзвам, изтласквам
Bielorruso выціснуць
Hebreoלדחוף החוצה
Árabeضغط للخارج
Persoبیرون آوردن، فشردن
Urduباہر نکالنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

drückt heraus · drückte heraus · hat herausgedrückt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial