Uso del verbo inglés herantragen

Uso del verbo alemán herantragen (presentar, traer): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

heran·tragen

Objetos

acus.

  • jemand/etwas trägt heran
  • jemand/etwas trägt etwas an etwas heran
  • jemand/etwas trägt etwas heran
  • jemand/etwas trägt jemanden/etwas an etwas heran
  • jemand/etwas trägt jemanden/etwas heran

Preposiciones

(an+A)

  • jemand/etwas trägt etwas an etwas heran
  • jemand/etwas trägt jemanden/etwas an etwas heran

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · irregular · separable

etwas zu jemandem bringen, vortragen

Activo

  • jemand/etwas trägt heran

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

acus., (an+A)

Activo

  • jemand/etwas trägt etwas an etwas heran
  • jemand/etwas trägt etwas heran
  • jemand/etwas trägt heran
  • jemand/etwas trägt jemanden/etwas an etwas heran
  • jemand/etwas trägt jemanden/etwas heran

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird herangetragen
  • etwas wird (von jemandem/etwas) herangetragen
  • etwas wird an etwas (von jemandem/etwas) herangetragen
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) herangetragen
  • jemand/etwas wird an etwas (von jemandem/etwas) herangetragen

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist herangetragen
  • etwas ist (von jemandem/etwas) herangetragen
  • etwas ist an etwas (von jemandem/etwas) herangetragen
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) herangetragen
  • jemand/etwas ist an etwas (von jemandem/etwas) herangetragen

Traducciones

Inglés bring, present
Ruso поднести, подносить, представить, принести
Español presentar, traer, acercar, comentar
Francés apporter, présenter, présenter à
Turco getirmek, sunmak
Portugués trazer, apresentar, apresentar a, apresentar para
Italiano presentare, esprimere a, manifestare a, portare, portare verso, portare vicino, rivolgersi a con, sottoporre, ...
Rumano aduce, prezenta
Húngaro bemutat, előterjeszt
Polaco przedstawić, przynieść
Griego παρουσιάζω, φέρνω, φέρνω κοντά
Holandés aanbrengen, aandragen, voorleggen
Checo předložit, přinést
Sueco frambära, föra fram
Danés bringe, fremlægge
Japonés 届ける, 持参する
Catalán portar, presentar
Finlandés esittää, tuoda
Noruego bringe, fremføre
Vasco aurkeztu, ekarri
Serbio doneti, predstaviti
Macedónio донесување, предлагање
Esloveno predstaviti, pripeljati
Eslovaco predložiť, priniesť
Bosnio donijeti, predstaviti
Croata donijeti, predstaviti
Ucranio представити, принести
Búlgaro донасям, представям
Bielorruso даставіць, падаць
Indonesio mempersembahkan
Vietnamita trình bày
Uzbeko taqdim etish
Hindi पेश करना
Chino 呈现, 提交
Tailandés นำเสนอ
Coreano 제시하다
Azerbaiyano təqdim etmək
Georgiano წარუდგინო
Bengalí উপস্থাপন করা
Albanés paraqes
Maratí सादर करणे
Nepalí प्रस्तुत गर्नु
Télugu సమర్పించు
Letón prezentēt
Tamil சமர்ப்பிக்க
Estonio esitada
Armenio ներկայացնել
Kurdo pêşkêş kirin
Hebreoלהביא، להציג
Árabeإحضار، تقديم
Persoآوردن، پیشکش کردن
Urduلانا، پیش کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

trägt heran · trug heran (trüge heran) · hat herangetragen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial