Uso del verbo inglés herablaufen

Uso del verbo alemán herablaufen (bajar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · sein · irregular · intransitivo · separable · <también: transitivo · pasivo>

herab·laufen

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas läuft herab
  • jemand/etwas läuft etwas herab

Preposiciones

(von+D)

  • jemand/etwas läuft von etwas herab

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · sein · irregular · separable

von oben nach unten laufen

Activo

  • jemand/etwas läuft herab

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · sein · irregular · intransitivo · separable · <también: transitivo · pasivo>

(acus., von+D)

Activo

  • jemand/etwas läuft etwas herab
  • jemand/etwas läuft herab
  • jemand/etwas läuft von etwas herab

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) herabgelaufen

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) herabgelaufen

Traducciones

Inglés run down
Ruso спускаться
Español bajar
Francés descendre
Turco aşağı inmek, aşağı yürümek
Portugués descer
Italiano correre giù, scendere, scendere di corsa, spiovere da
Rumano coborî
Húngaro lefel jár
Polaco schodzić
Griego κατεβαίνω
Holandés aflopen, naar beneden lopen
Checo sběhnout, sejít, sestoupit
Sueco gå ner, springa ner
Danés løbe ned
Japonés 下る
Catalán baixar
Finlandés alas juosta, alas kävellä
Noruego gå nedover
Vasco behera ibili
Serbio silaziti
Macedónio од горе надолу
Esloveno spustiti se
Eslovaco zbehnúť
Bosnio silaziti
Croata silaziti
Ucranio спускатися
Búlgaro слязъл
Bielorruso спускацца
Indonesio mengalir dari atas ke bawah
Vietnamita chảy từ trên xuống
Uzbeko yuqoridan pastga oqmoq
Hindi ऊपर से नीचे बहना
Chino 从上往下流
Tailandés ไหลลงจากด้านบน
Coreano 위에서 아래로 흐르다
Azerbaiyano yuxarıdan aşağı axır
Georgiano ზემოდან ქვემოთ ნაკადი
Bengalí উপর থেকে নিচে প্রবাহিত হওয়া
Albanés rrjedh nga lart poshtë
Maratí ऊपरून खाली वाहणे
Nepalí ऊपरबाट तल बग्नु
Télugu పైనుండి క్రిందకు ప్రవహించడం
Letón plūst no augšas uz leju
Tamil மேலிருந்து கீழே ஓடுவது
Estonio pealt alla voolama
Armenio վերից ներքև հոսում
Kurdo ji serê jorê diçe
Hebreoלרדת
Árabeالركض من الأعلى إلى الأسفل
Persoپایین رفتن
Urduنیچے آنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

läuft herab · lief herab (liefe herab) · ist herabgelaufen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial