Uso del verbo inglés grassieren

Uso del verbo alemán grassieren (extenderse, propagarse): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C1 · verbo · haben · regular · intransitivo

grassieren

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo

sich verbreiten, gehäuft auftreten, um sich greifen; sich ausbreiten; um sich greifen, Verbreitung finden, umgehen, (sich) verbreiten

Activo

  • jemand/etwas grassiert
z. verbo · haben · regular

Traducciones

Inglés rage, rampant, spread, be rampant, be rife, prevail
Ruso распространяться, свирепствовать, шириться, буйствовать, распространиться
Español extenderse, propagarse
Francés sévir, proliférer, se répandre
Turco saldırmak, hüküm sürmek, yayılmak
Portugués espalhar, espalhar-se, grassar, proliferar, propagar
Italiano imperversare, diffondersi, dilagare, espandersi, infierire contro, infierire su
Rumano se răspândi, se extinde
Húngaro terjedni, elterjedni
Polaco szerzyć się, rozprzestrzeniać się
Griego εξαπλώνομαι, επιδημία, διασπορά
Holandés heersen, woeden, zich verspreiden
Checo rozšířit se, zazuřit, zařádit, zuřit, řádit, šířit se
Sueco härja, grassera, sprida sig
Danés brede sig, grassere, herje, hærge, spredes
Japonés 広がる, 蔓延する
Catalán difondre, expandir-se, propagar, propagar-se
Finlandés yleistyä, levitä
Noruego herje, sprede seg, spres
Vasco hedatu, hedatzea, zabaldu
Serbio rasprostraniti se, širiti se
Macedónio распространување, ширење
Esloveno razširiti se, razširjati se, širiti se
Eslovaco rozšíriť sa, šíriť sa
Bosnio rasprostraniti se, širiti se
Croata rasprostraniti se, širiti se
Ucranio захоплювати, поширюватися
Búlgaro разпространение, разпространявам се
Bielorruso захопліваць, распаўсюджвацца
Indonesio menyebar, sebar
Vietnamita lây lan
Uzbeko tarqalmoq
Hindi फैलना
Chino 传播, 蔓延
Tailandés แพร่, แพร่กระจาย
Coreano 퍼지다, 확산되다
Azerbaiyano yayılmaq
Georgiano გავრცელება
Bengalí ছড়ানো, ছড়িয়ে পড়া
Albanés përhap
Maratí फैलणे
Nepalí फैलनु, फैलिनु
Télugu పరచడం, వ్యాప్తి చెందడం
Letón izplatīties
Tamil பரப்புவது
Estonio levima
Armenio տարածվել
Kurdo belav bûn, belavkirin
Hebreoלהתפשט، לפרוץ
Árabeانتشار، تفشى، تفشي
Persoگسترش یافتن، شیوع یافتن
Urduبڑھنا، عام ہونا، پھیلنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

grassiert · grassierte · hat grassiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165398

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): grassieren