Uso del verbo inglés glattstreichen

Uso del verbo alemán glattstreichen (alisar, suavizar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

glatt·streichen

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas streicht glatt
  • jemand/etwas streicht etwas glatt
  • jemand/etwas streicht jemanden/etwas glatt

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · irregular · separable

glätten durch Streichen

Activo

  • jemand/etwas streicht glatt

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas streicht etwas glatt
  • jemand/etwas streicht glatt
  • jemand/etwas streicht jemanden/etwas glatt

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird glattgestrichen
  • etwas wird (von jemandem/etwas) glattgestrichen
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) glattgestrichen

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist glattgestrichen
  • etwas ist (von jemandem/etwas) glattgestrichen
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) glattgestrichen

Traducciones

Inglés flatten, iron out, rod, sleek, smooth, smooth out, strickle, uncurl
Ruso выравнивать, гладить, пригладить, приглаживать
Español alisar, suavizar
Francés lisser, défroisser, parementer, raplatir
Turco düzleştirmek
Portugués alisar, nivelar
Italiano lisciare, appiattire, stendere bene
Rumano netezire, uniformizare
Húngaro simítani
Polaco wygładzać
Griego εξομάλυνση
Holandés gladstrijken
Checo uhlazení, vyhladit
Sueco släta, utjämna
Danés udglatte
Japonés 平らにする, 滑らかにする
Catalán allisar
Finlandés silottaa, tasoittaa
Noruego glatte
Vasco leuntzea
Serbio gladiti, izravnati
Macedónio израмнување
Esloveno izravnati
Eslovaco vyhladiť
Bosnio izgladiti
Croata izravnati
Ucranio згладжувати
Búlgaro изглаждам
Bielorruso разгладжваць
Indonesio meratakan
Vietnamita làm phẳng
Uzbeko silliqlash
Hindi चिकना करना, समतल करना
Chino 抚平
Tailandés เกลี่ย
Coreano 매끄럽게 하다, 평탄하게 하다
Azerbaiyano hamarlamaq
Georgiano გაბრტყელება, გასწორება
Bengalí সমতল করা
Albanés shtrij
Maratí समतल करणे
Nepalí चिल्लो बनाउनु
Télugu సమతలపరచు
Letón izlīdzināt
Tamil சமப்படுத்து
Estonio siluda
Armenio հարթեցնել
Kurdo hamwar kirin, rastkirin
Hebreoלְהַחְלִיק
Árabeتسوية
Persoصاف کردن
Urduہموار کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

streicht glatt · strich glatt (striche glatt) · hat glattgestrichen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial