Uso del verbo inglés girieren

Uso del verbo alemán girieren (endosar, emitir): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

girieren

Objetos

acus.

jemand/etwas giriert
jemand/etwas giriert etwas
jemand/etwas giriert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Finanzen] ein Orderpapier an jemanden ausstellen; indossieren; indossieren, in Umlauf setzen

acus.

Activo

jemand/etwas giriert
jemand/etwas giriert etwas
jemand/etwas giriert jemanden/etwas

Pasivo procesual

etwas wird (von jemandem/etwas) giriert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) giriert

Pasivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) giriert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) giriert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

acus.

Activo

jemand/etwas giriert
jemand/etwas giriert etwas

Pasivo procesual

etwas wird (von jemandem/etwas) giriert

Pasivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) giriert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

endorse, indorse, negotiate, issue, issue a document, sign

выдавать, индицировать, предъявлять

endosar, emitir, expedir, indossar, llevar

endosser, établir un ordre

belge düzenlemek, giyinmek, üstlenmek

emitir, expedir, indossar

girare, emissione, indossare

emite, indossa

felvenni, megbízás, megbízólevél, viselni

podżyrować, udzielać poręczenia, udzielić poręczenia, żyrować, nosić, wystawić dokument, zakładać

οπισθογραφώ, εκδίδω, φορώ

endosseren, gireren, overmaken, indossieren, opdracht geven

indosovat, převést, vystavit

endossera, indossiera, utfärda

girere, indossere, udstede

発行する, 着用する, 装着する

expedir, indossar

pukea, tilauspaperi

bære, iføre seg, utstede

endosatu, agiri bat ematea, janzteko

indosirati, izdati nalog

издавање на документ, облекување, облечи

izdati naročilnico, naložiti

indossovať, vystaviť objednávku

izdati, nositi, oblačiti

izdati, nositi, odjenuti

виписати, носити, одягати

издаване на заповед, индосиране

адзеванне, выдаваць заказ

להנפיק، ללבוש، לשאת

إصدار ورقة طلب، تسليم

به تن کردن، سند، پوشیدن

حکم نامہ، پہننا، چڑھانا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ indossieren

Sinónimos

Conjugación

giriert · girierte · hat giriert

Presente

girier(e)⁵

girierst

giriert

Pasado

girierte

giriertest

girierte

Conjugación