Uso del verbo inglés frustrieren

Uso del verbo alemán frustrieren (frustrar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

frustrieren

frustriert · frustrierte · hat frustriert

Objetos

acus.

  • jemand/etwas frustriert
  • jemand/etwas frustriert etwas
  • jemand/etwas frustriert jemanden
  • jemand/etwas frustriert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Gefühle] jemanden erfüllt wurden; demoralisieren, entmutigen, (jemanden) sauer fahren, deprimieren, desillusionieren

acus.

Activo

  • jemand/etwas frustriert
  • jemand/etwas frustriert jemanden/etwas

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) frustriert

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) frustriert
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas frustriert
  • jemand/etwas frustriert etwas
  • jemand/etwas frustriert jemanden

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist frustriert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) frustriert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) frustriert

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird frustriert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) frustriert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) frustriert

Traducciones

Inglés frustrate, checkmate, disappoint
Ruso ввести в заблуждение, вводить в заблуждение, не удовлетворять, обмануть, обманывать, раздражать, разочаровывать, расстраивать, ...
Español frustrar
Francés frustrer
Turco hayal kırıklığına uğratmak
Portugués frustrar
Italiano frustrare
Rumano frustra
Húngaro frusztrál
Polaco frustrować, sfrustrować
Griego απογοητεύω, αποθαρρύνω, ψυχοπλακώνω
Holandés frustreren
Checo frustrovat, způsobovat frustraci, způsobovatbit frustraci
Sueco frustrera
Danés frustrere
Japonés 失望させる, 挫折させる
Catalán frustrar
Finlandés pettymys, turhauttaa
Noruego frustrere, skuffe
Vasco frustratu
Serbio frustrirati
Macedónio фрустрира
Esloveno razočarati
Eslovaco frustrovať
Bosnio frustrirati
Croata frustrirati
Ucranio розчарувати
Búlgaro разочарова
Bielorruso разачараваць
Hebreoמאכזב
Árabeأحبط، إحباط، ثبط همته
Persoناامید کردن، خسته شدن
Urduمایوس کرنا

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

frustriert · frustrierte · hat frustriert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): frustrieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 588052