Uso del verbo inglés fortzaubern

Uso del verbo alemán fortzaubern (eliminar mágicamente): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

fort·zaubern

Objetos

acus.

  • jemand/etwas zaubert fort
  • jemand/etwas zaubert etwas fort
  • jemand/etwas zaubert jemanden/etwas fort

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

magisch entfernen

Activo

  • jemand/etwas zaubert fort

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas zaubert etwas fort
  • jemand/etwas zaubert fort
  • jemand/etwas zaubert jemanden/etwas fort

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) fortgezaubert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) fortgezaubert

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) fortgezaubert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) fortgezaubert

Traducciones

Inglés magically remove, vanish magically
Ruso волшебно убрать, исчезнуть
Español eliminar mágicamente
Francés enlever magiquement
Turco büyüyle kaldırmak
Portugués remover magicamente
Italiano fare sparire, fare svanire, magicamente rimuovere
Rumano îndepărta magic
Húngaro varázslatos eltávolítás
Polaco magicznie usunąć
Griego μαγικά αφαιρώ
Holandés magisch verwijderen
Checo magicky odstranit
Sueco magiskt ta bort
Danés magisk fjerne
Japonés 魔法で消す
Catalán eliminar màgicament
Finlandés taikavoimalla poistaminen
Noruego magisk fjerning
Vasco magikoki kendu
Serbio magijski ukloniti
Macedónio магично отстранување
Esloveno magično odstraniti
Eslovaco magicky odstrániť
Bosnio magijski ukloniti
Croata magijski ukloniti
Ucranio зникати магічно, магічно зникати
Búlgaro магически премахване
Bielorruso магічна знікнуць
Indonesio menghilangkan dengan sihir
Vietnamita loại bỏ bằng ma thuật
Uzbeko Sehr bilan olib tashlash
Hindi जादू से हटाना
Chino 用魔法去除
Tailandés กำจัดด้วยเวทมนตร์
Coreano 마법으로 없애다
Azerbaiyano Sehr ile cixarmaq
Georgiano შელოცვით ამოშორება
Bengalí যাদু দিয়ে অপসারণ করা
Albanés largojë me magji
Maratí जादूने दूर करणे
Nepalí जादू गरेर हटाउन
Télugu మాయాజాలంతో తొలగించడం
Letón ar burvību iznīcināt
Tamil மாயாஜாலத்தால் அகற்றுதல்
Estonio imega eemaldada
Armenio մոգությամբ հեռացնել
Kurdo sihrî jêbirin
Hebreoלהעלים
Árabeإزالة سحرية
Persoجادوئی حذف کردن
Urduجادوئی طور پر ہٹانا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

zaubert fort · zauberte fort · hat fortgezaubert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial