Uso del verbo inglés fortwehen

Uso del verbo alemán fortwehen (ser arrastrado): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · regular · separable · <también: haben · sein · transitivo · pasivo>

fort·wehen

Objetos

(acus.)

jemand/etwas weht fort
jemand/etwas weht jemanden/etwas fort

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · separable · <también: sein>

fortgeweht werden

Activo

jemand/etwas weht fort

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · regular · separable · <también: haben · sein · transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

jemand/etwas weht fort
jemand/etwas weht jemanden/etwas fort

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird fortgeweht
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) fortgeweht

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist fortgeweht
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) fortgeweht

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

blown away

унести, уносить, сдувать

ser arrastrado

emporté

savurulmak

ser levado pelo vento

fi purtat de vânt

elragadtatni

zdmuchnięty

weggeblazen worden

odfouknout

blåsa bort

blæse væk

吹き飛ばされる

kannua

odneti

однесен

odnesen

odnesen, odnijet

здути, знесення

отнесен

здуваць

تطاير

به دور پرتاب شدن

اڑنا، بہنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

weht fort · wehte fort · hat fortgeweht

Presente

weh(e)⁵	fort
wehst	fort
weht	fort

Pasado

wehte	fort
wehtest	fort
wehte	fort

weht fort · wehte fort · ist fortgeweht

Presente

weh(e)⁵	fort
wehst	fort
weht	fort

Pasado

wehte	fort
wehtest	fort
wehte	fort

Conjugación