Uso del verbo inglés fortstreben

Uso del verbo alemán fortstreben (anheuern, avanzar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · separable · <también: sein>

fort·streben

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable
b. verbo · haben · regular · separable
z. verbo · sein · regular · separable

Traducciones

Inglés aspire, longing, strive, yearn
Ruso развиваться, стремиться, стремление покинуть
Español anheuern, avanzar, fortgehen, progresar
Francés aspirer, avancer, désirer quitter, progresser
Turco ilerlemek, gelişmek, özlem duymak
Portugués anseio, avançar, desejo de partir, progredir
Italiano anelare ad andarsene, evolversi, progredire, streben, verlangen
Rumano dorință de a pleca, se dezvolta
Húngaro elvágyódás, fejlődni, továbbfejlődni, vágyakozás
Polaco dążyć, pragnienie odejścia, starać się
Griego απομάκρυνση, εξελίσσομαι, προοδεύω
Holandés streven, verlangen, vooruitstrevend
Checo usilovat, touha odejít, usilování
Sueco längta, sträva, sträva vidare, utvecklas
Danés længsel, stræbe
Japonés 去りたい, 成長する, 発展する
Catalán desig de marxar, desitjar avançar, voler progressar
Finlandés halu poistua, kaipaus, kehittyä
Noruego lengsel, strebe, ønske om utvikling
Vasco aurrera egin, evoluzionatu, ihes egin
Serbio napredovati, težnja, usavršavati se, želja
Macedónio напредување, посакувам да заминам, развој, трагам
Esloveno hrepeneti, napredovati, razvijati se
Eslovaco napredovať, túžiť po odchode, usilovať sa
Bosnio napredovati, razvijati se, težnja, želja
Croata napredovati, težiti napretku, težnja, želja
Ucranio прагнення залишити місце чи особу, прагнути розвитку, стремітися до розвитку
Búlgaro стремеж, жажда, развитие
Bielorruso жаданне пакінуць, прагрэсаваць, развівацца
Hebreoהתפתחות، לְהִתְקַדֵּם، שאיפה
Árabeالتطور، التقدم، الحنين، الرغبة في المغادرة
Persoتوسعه یافتن، دلتنگی، پیشرفت کردن
Urduآگے بڑھنا، ترقی کرنا، چھوڑنے کی خواہش

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

strebt fort · strebte fort · ist fortgestrebt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1090831, 1090831