Uso del verbo inglés fortbrausen

Uso del verbo alemán fortbrausen (alejarse, marcharse): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · sein · regular · separable

fort·brausen

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · sein · regular · separable

mit Lärm und hoher Geschwindigkeit wegfahren

Activo

  • jemand/etwas braust fort
z. verbo · sein · regular · separable

Traducciones

Inglés rush away, speed off
Ruso уехать с шумом, ускользнуть
Español alejarse, marcharse
Francés partir en trombe, s'éloigner bruyamment
Turco gürültüyle gitmek, hızla gitmek
Portugués partir barulhento, sair apressado
Italiano fuggire, sfrecciare
Rumano pleca zgomotos, se îndepărta rapid
Húngaro elrobog, elzúg
Polaco odjechać, zjechać
Griego καταφθάνω, φεύγω
Holandés wegrazend, wegrijden
Checo odjet s hlukem
Sueco brusa bort, susande
Danés brage
Japonés 猛スピードで去る, 騒音を立てて去る
Catalán marxar sorollosament, sortir ràpidament
Finlandés korkealla nopeudella, kovaäänisesti
Noruego bruse bort, farte bort
Vasco azkar joan, soinu handiz joan
Serbio odjuriti, odlaziti
Macedónio бучно заминување
Esloveno odpeljati se z glasom in visoko hitrostjo
Eslovaco odfrčať, odísť s hlukom
Bosnio odjuriti
Croata odjuriti
Ucranio зникати, швидко їхати
Búlgaro изчезвам, отлитам
Bielorruso з хуткасцю, з шумам
Indonesio melaju keras
Vietnamita lao đi nhanh
Uzbeko tez haydab ketmoq
Hindi तेज़ी से निकल जाना
Chino 飞驰而去
Tailandés ขับออกไปอย่างรวดเร็ว
Coreano 질주하며 달아나다
Azerbaiyano sürətlə çıxıb getmək
Georgiano სიჩქარით გაქცევა
Bengalí গাড়ি দ্রুত ছুটে যাওয়া
Albanés shko shpejt
Maratí वेगाने पळून जाणे
Nepalí तेज गतिमा निस्कनु
Télugu వేగంగా బయలుదేరడం
Letón izbraukt skaļi
Tamil வேகமாக வெளியே போவது
Estonio kiirelt sõitma
Armenio արագորեն հեռանալ
Kurdo bi lezê derketin
Hebreoלברוח، להתפרץ
Árabeانطلق بصوت عالٍ وسرعة عالية
Persoبا سر و صدا رفتن
Urduشور مچاتے ہوئے روانہ ہونا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

braust fort · brauste fort · ist fortgebraust

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial