Uso del verbo inglés festklammern

Uso del verbo alemán festklammern (agarrarse, agarrarse a): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

fest·klammern

Objetos

(sich+A, acus.)

jemand/etwas klammert fest
jemand/etwas klammert etwas fest
jemand/etwas klammert jemanden/etwas fest
jemand/etwas klammert sich an etwas fest
jemand/etwas klammert sich an jemandem/etwas fest
jemand/etwas klammert sich an jemanden/etwas fest
jemand/etwas klammert sich fest

Preposiciones

(an+D, an+A)

jemand/etwas klammert an sich fest
jemand/etwas klammert sich an etwas fest
jemand/etwas klammert sich an jemandem/etwas fest
jemand/etwas klammert sich an jemanden/etwas fest

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · separable

sich mit aller Kraft festhalten, anklammern

Activo

jemand/etwas klammert fest

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

(sich+A, acus., an+D, an+A)

Activo

jemand/etwas klammert an sich fest
jemand/etwas klammert etwas fest
jemand/etwas klammert fest
jemand/etwas klammert jemanden/etwas fest
jemand/etwas klammert sich an etwas fest
jemand/etwas klammert sich an jemandem/etwas fest
jemand/etwas klammert sich an jemanden/etwas fest
jemand/etwas klammert sich fest

Pasivo procesual

etwas wird (von jemandem/etwas) festgeklammert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) festgeklammert

Pasivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) festgeklammert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) festgeklammert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

clamp on, clip, clutch (at), cramp, latch on to, peg, peg on, pin on, ...

цепляться, впиваться, впиться, вцепиться, вцепляться, крепко держаться, крепко ухватиться, ухватиться, ...

agarrarse, agarrarse a, aferrarse

s'accrocher, s'agripper à, se cramponner à, se raccrocher à, s'attacher

sıkı sıkı sarılmak, sıkı sarılmak, sıkı tutmak

agarrar-se em, grampear, agarrar, apegar-se

aggrapparsi a, ancorarsi, fissare con grappe, aggrapparsi, attaccarsi

se agăța, se prinde

kapaszkodni, megragadni

przytrzymywać, trzymać się mocno

αρπάζομαι, συρράπτω, κρατώ, σφίγγω

vastknijpen, zich vastklampen, vasthouden, vastklampen

pevně se držet, přichytit

klamra

klamre

しがみつく, 固執する

aferrar-se, agafar-se

kiinnittää, pitäytyä

klamre

eusteko, lotu

prikloniti se, čvrsto se držati

задржување, прикачување

prijemati, zadržati se

prichytiť sa, zachytiť sa

prikloniti se, čvrsto se držati

вчепитися, закріпитися

задържам, задържане

захопліваць, прымацца

להיאחז

التشبث

محکم گرفتن، چنگ زدن

چمٹنا، پکڑنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

klammert fest · klammerte fest · hat festgeklammert

Presente

klamm(e)⁴r(e)⁵	fest
klammerst	fest
klammert	fest

Pasado

klammerte	fest
klammertest	fest
klammerte	fest

Conjugación