Uso del verbo inglés fertigschreiben

Uso del verbo alemán fertigschreiben (completar, terminar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · irregular · separable · <también: transitivo · pasivo>

fertig·schreiben

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas schreibt fertig
  • jemand/etwas schreibt etwas fertig

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · irregular · separable

einen Text zu Ende schreiben

Activo

  • jemand/etwas schreibt fertig

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · irregular · separable · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas schreibt etwas fertig
  • jemand/etwas schreibt fertig

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird fertiggeschrieben
  • etwas wird (von jemandem/etwas) fertiggeschrieben

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist fertiggeschrieben
  • etwas ist (von jemandem/etwas) fertiggeschrieben

Traducciones

Inglés complete writing, finish writing
Ruso дописать, дописывать
Español completar, terminar
Francés achever, terminer
Turco tamamlamak
Portugués concluir, finalizar
Italiano completare, finire
Rumano finaliza, termina
Húngaro befejezni
Polaco dokończyć tekst
Griego ολοκλήρωση
Holandés afmaken, afschrijven
Checo dopsat
Sueco avsluta
Danés færdiggøre
Japonés 完成する, 書き上げる
Catalán acabar de redactar
Finlandés valmistaa
Noruego fullføre
Vasco testua amaitu
Serbio dovršiti
Macedónio завршување на текстот
Esloveno dokončati
Eslovaco dokončiť text
Bosnio dovršiti tekst
Croata dovršiti
Ucranio дописати
Búlgaro завършвам текст
Bielorruso завяршаць
Indonesio menyelesaikan penulisan, selesai menulis
Vietnamita hoàn tất viết, viết xong
Uzbeko yozishni tugatish, yozishni yakunlash
Hindi अंत तक लिखना, पूरा लिखना
Chino 写完, 写完文本
Tailandés เขียนจนเสร็จ, เขียนให้เสร็จ
Coreano 끝까지 쓰다
Azerbaiyano yazını bitirmək, yazını tamamlamaq
Georgiano ტექსტის დასრულება, ტექსტის დაწერის დასრულება
Bengalí লেখা শেষ করা
Albanés mbarosh shkrimin, përfundosh shkrimin
Maratí लेख संपवणे, लेखन पूर्ण करणे
Nepalí लेख समाप्त गर्नु
Télugu రచనను పూర్తిచేయడం, లేఖను పూర్తిచేయడం
Letón pabeigt rakstīt, pabeigt uzrakstīt
Tamil எழுதத்தை முடிக்க, எழுதுவது முடிக்க
Estonio kirjutamise lõpetada, kirjutamise lõpetamine
Armenio գրելը ավարտել, գրելն ավարտել
Kurdo nivîsandinê dawî kirin, nivîsînê qedandin
Hebreoלסיים כתיבה
Árabeإنهاء الكتابة
Persoتمام کردن
Urduختم کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

schreibt fertig · schrieb fertig (schriebe fertig) · hat fertiggeschrieben

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial