Uso del verbo inglés fermentieren

Uso del verbo alemán fermentieren (fermentar, enguaraparse): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

fermentieren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas fermentiert
  • jemand/etwas fermentiert etwas
  • jemand/etwas fermentiert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

ein Lebensmittel durch einen gesteuerten Gärprozess veredeln; einmachen, gären

acus.

Activo

  • jemand/etwas fermentiert
  • jemand/etwas fermentiert jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) fermentiert

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) fermentiert
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas fermentiert
  • jemand/etwas fermentiert etwas

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird fermentiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) fermentiert

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist fermentiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) fermentiert

Traducciones

Inglés ferment
Ruso ферментировать, перебродить, подвергать брожению, подвергнуть брожению, сбраживать, сбродить
Español fermentar, enguaraparse, fermentación
Francés fermenter, faire fermenter
Turco fermantasyon
Portugués fermentar, fermentação
Italiano conciare, fermentare
Rumano fermenta
Húngaro erjeszten
Polaco fermentować, kisić
Griego ζύμωση
Holandés fermenteren
Checo fermentovat, kvasit
Sueco fermentera
Danés fermentere
Japonés 発酵させる, 醗酵
Catalán fermentar
Finlandés käydä
Noruego fermentere
Vasco fermentatu
Serbio fermentacija, fermentisati
Macedónio ферментира
Esloveno fermentirati
Eslovaco fermentovať, kvasenie
Bosnio fermentacija, fermentisati
Croata fermentirati
Ucranio ферментувати
Búlgaro ферментиране
Bielorruso ферментаваць
Indonesio fermentasikan
Vietnamita lên men
Uzbeko fermentatsiyalash
Hindi किण्वित करना
Chino 发酵
Tailandés หมัก
Coreano 발효시키다
Azerbaiyano fermentləşdirmək
Georgiano ფერმენტირება
Bengalí খমীর করা
Albanés fermentoj
Maratí किण्वित करना
Nepalí फरमेंट गर्नु
Télugu ఫెర్మెంట్ చేయడం
Letón fermentēt
Tamil புளிக்கச் செய், புளிக்கவிடு
Estonio fermenteerida
Armenio թթել
Kurdo ferment kirin
Hebreoתסיסה
Árabeتخمير
Persoتخمیر کردن
Urduخمیر کرنا، فرمنٹ کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

fermentiert · fermentierte · hat fermentiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 723811