Uso del verbo inglés faschieren

Uso del verbo alemán faschieren (picar, moler): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

faschieren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas faschiert
  • jemand/etwas faschiert etwas
  • jemand/etwas faschiert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

etwas durch den Fleischwolf drehen

acus.

Activo

  • jemand/etwas faschiert
  • jemand/etwas faschiert jemanden/etwas

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) faschiert

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) faschiert
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas faschiert
  • jemand/etwas faschiert etwas

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) faschiert

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) faschiert

Traducciones

Inglés mince, grind
Ruso прокручивать
Español picar, moler
Francés hacher
Turco kıyma yapmak
Portugués moer, picar
Italiano macinare, tritare
Rumano tocare
Húngaro darálni
Polaco mielić
Griego αλέθω
Holandés malen, vermalen
Checo mlet
Sueco krossa, mala, malaxera
Danés malke
Japonés ひき肉にする
Catalán trossejar
Finlandés jauhaa
Noruego kverne
Vasco haragia txikitu
Serbio mleti
Macedónio мелено месо
Esloveno mleti
Eslovaco mleté mäso
Bosnio mljeti
Croata mljeti
Ucranio перекручувати
Búlgaro мелете
Bielorruso праткаваць
Indonesio menggiling
Vietnamita xay
Uzbeko qiymalamoq
Hindi कीमा बनाना, पीसना
Chino 绞碎, 绞肉
Tailandés บด
Coreano 갈다, 다지다
Azerbaiyano çəkmək
Georgiano გატარება, დაფქვა
Bengalí কিমা করা, পেষা
Albanés bluaj, grij
Maratí कीमा करणे, दळणे
Nepalí किमा बनाउनु, पीस्नु
Télugu కీమా చేయడం, రుబ్బడం
Letón maļt, samalt
Tamil அரைக்க
Estonio hakkima, jahvatama
Armenio աղալ, մանրացնել
Kurdo qîyma kirin
Hebreoלטחון
Árabeفرم
Persoچرخ کردن
Urduچرخانا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

faschiert · faschierte · hat faschiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 271478

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): faschieren