Uso del verbo inglés exhumieren

Uso del verbo alemán exhumieren (exhumar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

exhumieren

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas exhumiert
  • jemand/etwas exhumiert etwas
  • jemand/etwas exhumiert jemanden
  • jemand/etwas exhumiert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

einen beerdigten Leichnam wieder ausgraben; umbetten, ausbetten, (Grab) öffnen

acus.

Activo

  • jemand/etwas exhumiert
  • jemand/etwas exhumiert jemanden/etwas

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) exhumiert

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) exhumiert
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas exhumiert
  • jemand/etwas exhumiert etwas
  • jemand/etwas exhumiert jemanden
  • jemand/etwas exhumiert jemanden/etwas

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) exhumiert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) exhumiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) exhumiert

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) exhumiert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) exhumiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) exhumiert

Traducciones

Inglés exhume, disinter, unearth
Ruso эксгумировать
Español exhumar
Francés exhumer
Turco ceset çıkarmak, mezar açmak
Portugués exumar, desenterrar
Italiano esumare, riesumare
Rumano exhuma
Húngaro kiásni
Polaco ekshumować
Griego εκταφή, κάνω εκταφή, ξεθάβω
Holandés opgraven
Checo exhumovat
Sueco exhumera, gräva upp
Danés udgrave
Japonés 掘り起こす, 遺体を掘り起こす
Catalán exhumar
Finlandés kaivaa esiin
Noruego grave opp
Vasco hildako gorpuaren azpian
Serbio iskopati
Macedónio ексумирање
Esloveno izkopati
Eslovaco exhumovať
Bosnio iskopati
Croata iskopati
Ucranio екзгумація
Búlgaro екзумирам
Bielorruso выкопваць
Indonesio menggali mayat
Vietnamita đào lên xác chết
Uzbeko qabrni qazib chiqarish
Hindi शव निकालना
Chino 挖出尸体
Tailandés ขุดศพขึ้นมา
Coreano 시신을 발굴하다
Azerbaiyano qəbri qazıb çıxarmaq
Georgiano საფლავიდან ცხედრის ამოღება
Bengalí শব খনন
Albanés nxjerr nga varri trupin
Maratí शव बाहेर काढणे
Nepalí कब्रबाट शव निकाल्नु
Télugu కబ్రును తవ్వడం
Letón izrakāt līķi
Tamil கபரை அகற்றுதல்
Estonio haudast välja kaevama
Armenio գերեզմանից դիակը դուրս բերել
Kurdo qabrê derxistin
Hebreoלהוציא גופה
Árabeإخراج جثة
Persoنبش قبر
Urduمردہ نکالنا
...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ ausbetten ≡ umbetten

Sinónimos

Conjugación

exhumiert · exhumierte · hat exhumiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): exhumieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82538