Uso del verbo inglés eskortieren

Uso del verbo alemán eskortieren (escoltar, acompañar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

eskortieren

eskortiert · eskortierte · hat eskortiert

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas eskortiert
  • jemand/etwas eskortiert etwas
  • jemand/etwas eskortiert jemanden
  • jemand/etwas eskortiert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

(mit Begleitschutz) begleiten; geleiten, begleiten

acus.

Activo

  • jemand/etwas eskortiert
  • jemand/etwas eskortiert jemanden/etwas

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eskortiert

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eskortiert
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas eskortiert
  • jemand/etwas eskortiert etwas
  • jemand/etwas eskortiert jemanden
  • jemand/etwas eskortiert jemanden/etwas

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist eskortiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) eskortiert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) eskortiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eskortiert

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird eskortiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) eskortiert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) eskortiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eskortiert

Traducciones

Inglés escort, chaperon, convoy
Ruso эскортировать, сопровождать
Español escoltar, acompañar
Francés escorter, convoyer
Turco eşlik etmek, korumak
Portugués escoltar, acompanhar
Italiano scortare
Rumano însoți
Húngaro kísérni
Polaco eskortować, towarzyszyć
Griego συνοδεύω
Holandés begeleiden, escorte
Checo doprovázet, doprovázetvodit, eskortovat
Sueco eskortera, följa
Danés eskortere, følge
Japonés 同行する, 護衛する
Catalán acompanyar, escoltar
Finlandés saattaa, seurata
Noruego eskortere
Vasco babesarekin lagundu, eskoltatu, jagon, lagundu
Serbio escortirati, pratiti
Macedónio ескорт
Esloveno eskortirati, spremljati
Eslovaco sprievádzať
Bosnio escortirati, pratiti
Croata eskortirati, pratiti
Ucranio ескорт, супроводжувати
Búlgaro ескорт
Bielorruso эскарціраваць
Indonesio mengawal
Vietnamita hộ tống
Uzbeko himoya bilan kuzatib borish
Hindi एस्कोर्ट करना
Chino 护送
Tailandés คุ้มกัน
Coreano 호송하다
Azerbaiyano müşayiət etmək
Georgiano ესკორტირება
Bengalí এস্কোর্ট করা
Albanés shoqëroj
Maratí एस्कॉर्ट करणे
Nepalí एस्कोर्ट गर्नु
Télugu ఎస్కోర్ట్ చేయడం
Letón pavadīt ar apsardzi
Tamil எஸ்கோர்ட் செய்யுதல்
Estonio kaitsega saatma
Armenio ուղեկցել
Kurdo eskort kirin
Hebreoללוות
Árabeمرافقة
Persoمحافظت کردن، همراهی کردن
Urduساتھ دینا، ہمراہی کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

eskortiert · eskortierte · hat eskortiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 188693

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): eskortieren