Uso del verbo inglés erraten

Uso del verbo alemán erraten (adivinar, acertar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

A2 · verbo · haben · irregular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

erraten

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas errät
  • jemand/etwas errät etwas
  • jemand/etwas errät jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · irregular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

die Antwort auf eine Frage ohne die Antwort zu wissen, richtig beantworten

acus.

Activo

  • jemand/etwas errät
  • jemand/etwas errät jemanden/etwas

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) erraten

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) erraten
z. verbo · haben · irregular · inseparable · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas errät
  • jemand/etwas errät etwas

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist erraten
  • etwas ist (von jemandem/etwas) erraten

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird erraten
  • etwas wird (von jemandem/etwas) erraten

Traducciones

Inglés guess, answer, deduce, guess right
Ruso угадать, отгадывать, угадывать, догадаться, догадываться, отгадать, разгадать, разгадывать
Español adivinar, acertar, atinar
Francés deviner, déchiffrer, entrevoir
Turco tahmin etmek, bulmak, doğru cevap vermek, çıkarmak
Portugués adivinhar, decifrar, resolver
Italiano indovinare, indovinato, risolvere
Rumano ghici, presupune
Húngaro kitalál, eltalál
Polaco odgadnąć, zgadnąć, odgadywać, zgadywać
Griego μαντεύω, μάντεμα
Holandés gissen, raadplegen, raden
Checo tipnout, uhodnout, uhádnout, uhádnout uhodnout
Sueco gissa, förutsäga
Danés forudsige, gætte
Japonés 当てる, 推測する, 言い当てる
Catalán endevinar, encertar
Finlandés arvata, oikein arvata
Noruego gjette, avsløre
Vasco asmatu, irudikatu
Serbio naslutiti, pogoditi, погодити
Macedónio да се погоди, погодити
Esloveno ugotoviti, ujeti
Eslovaco tipovať, uhádnuť
Bosnio naslutiti, pogoditi
Croata pogoditi, naslutiti
Ucranio вгадати, відгадати, розгадати
Búlgaro отгатвам, предполагам
Bielorruso адгадаць
Indonesio menebak
Vietnamita đoán
Uzbeko taxmin qilmoq
Hindi अंदाज़ा लगाना
Chino 猜测
Tailandés เดา
Coreano 추측하다
Azerbaiyano təxmin etmək
Georgiano გამოიცნო
Bengalí আনুমান করা
Albanés hamendësoj, qëlloj
Maratí अंदाज लावणे
Nepalí अनुमान लगाउनु
Télugu ఊహించు
Letón uzminēt
Tamil ஊகம் கூறு, ஊகம் செய்
Estonio arvata
Armenio գուշակել
Kurdo texmîn kirin
Hebreoלנחש
Árabeخمن، حدس، حزر، افترض
Persoحدس زدن، دریافتن، پی‌بردن
Urduاندازہ لگانا، پہچاننا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

errät · erriet (erriete) · hat erraten

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial ⁷ uso anticuado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88718