Uso del verbo inglés entwalden

Uso del verbo alemán entwalden (deforestar, despoblar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

entwalden

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas entwaldet
  • jemand/etwas entwaldet etwas
  • jemand/etwas entwaldet jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

ein größeres Stück Wald entfernen; abholzen, roden

acus.

Activo

  • jemand/etwas entwaldet
  • jemand/etwas entwaldet jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) entwaldet

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) entwaldet
z. verbo · haben · regular · inseparable · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas entwaldet
  • jemand/etwas entwaldet etwas

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird entwaldet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) entwaldet

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist entwaldet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) entwaldet

Traducciones

Inglés deforest
Ruso вырубка леса, обезлесивать, очистка леса
Español deforestar, despoblar
Francés déboiser, déforester
Turco ormanları yok etmek, ormanı kaldırmak, ormanı temizlemek
Portugués desflorestação, desmatamento, desmatar
Italiano deforestazione, disboscamento, disboscare
Rumano defrișare
Húngaro erdőirtás
Polaco ogołacać z lasów, ogołocić z lasów, wycinać, wykarczować, wylesiać, wylesić
Griego αποδάσωση
Holandés ontbossen
Checo odlesnit
Sueco avskoga, avverka, skogsavverkning
Danés afskovning, rydde skoven
Japonés 森林を取り除く
Catalán desboscar, desforestació, desforestar
Finlandés metsän poistaminen
Noruego avskoge
Vasco basoa kendu
Serbio odstraniti šumu, uklanjati šumu
Macedónio отстранување на поголем дел од шумата
Esloveno odstraniti gozd
Eslovaco odlesniť
Bosnio uklanjanje šume
Croata ukloniti šumu
Ucranio виведення лісу
Búlgaro изсичане на гора
Bielorruso выдаліць лес
Indonesio membabat hutan, menebang hutan
Vietnamita chặt phá rừng, phá rừng
Uzbeko o‘rmonni kesmoq, o‘rmonni yo‘q qilmoq
Hindi वनों की कटाई करना, वनोन्मूलन करना
Chino 毁林, 砍伐森林
Tailandés ทำลายป่า, แผ้วถางป่า
Coreano 산림 파괴하다, 산림을 벌채하다
Azerbaiyano meşəni məhv etmək, meşəni qırmaq
Georgiano ტყის გაჩეხვა
Bengalí বন উজাড় করা, বন ধ্বংস করা
Albanés shpyllëzoj
Maratí जंगलतोड करणे, वनतोड करणे
Nepalí जंगल फडानी गर्नु, वन विनाश गर्नु
Télugu అడవిని నరికివేయు, అడవిని నాశనం చేయు
Letón izcirst mežu
Tamil காட்டை வெட்டுதல், வனநாசம் செய்தல்
Estonio metsa maha raiuma, metsa raiuma
Armenio անտառահատել
Kurdo daristanê jêbirin
Hebreoהסרת יער
Árabeإزالة الغابة
Persoجنگل‌زدایی، بریدن درختان جنگل، قطع درختان جنگل
Urduجنگل کاٹنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

entwaldet · entwaldete · hat entwaldet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 103901