Uso del verbo inglés entpersonalisieren

Uso del verbo alemán entpersonalisieren (despersonalizar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · inseparable

entpersonalisieren

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · haben · regular · inseparable

von der Zugehörigkeit zu einem (bestimmten) Individuum (einer Person) trennen; anonymisieren, entmenschlichen, neutral betrachten

Activo

  • jemand/etwas entpersonalisiert
z. verbo · haben · regular · inseparable

Traducciones

Inglés depersonalize, remove individuality
Ruso обезличивать
Español despersonalizar
Francés dépersonnaliser
Turco kişiselleştirmemek, kişisellikten arındırmak
Portugués despersonalizar
Italiano spersonalizzare, dispersonalizzare
Rumano depersonaliza
Húngaro depersonalizálni
Polaco odpersonalizować
Griego αποπροσωποποίηση
Holandés ontpersoonlijken
Checo odcizit
Sueco avpersonifiera
Danés afpersonalisere
Japonés 非個人化
Catalán despersonalitzar
Finlandés persoonattomaksi tekeminen
Noruego avpersonalisere
Vasco pertsonalizatu
Serbio depersonalizovati, odvojiti od ličnosti
Macedónio деперсонализирање
Esloveno depersonalizirati, odtujiti
Eslovaco depersonalizovať
Bosnio depersonalizovati, odvojiti od osobe
Croata depersonalizirati
Ucranio деперсоналізувати
Búlgaro деперсонализиране
Bielorruso аддзяліць ад асобы
Indonesio memisahkan dari individu, menganonimkan
Vietnamita tách khỏi cá nhân, vô danh hóa
Uzbeko anonimlashtirmoq, shaxsdan ajratmoq
Hindi गुमनाम करना, पहचान हटाना
Chino 匿名化, 去个性化
Tailandés แยกออกจากบุคคล, ไม่ระบุตัวตน
Coreano 비개인화하다, 익명화하다
Azerbaiyano anonimləşdirmək, şəxsdən ayırmaq
Georgiano პიროვნების გამიჯვნა
Bengalí অজ্ঞাত করা, পরিচয় অপসারণ করা
Albanés anonimizoj, depersonalizoj
Maratí गुमनामी करणे, वैयक्तिक ओळख काढून टाकणे
Nepalí अनामिकरण गर्नु, व्यक्तिगत पहिचान हटाउनु
Télugu అనామకీకరించడం
Letón anonimizēt, depersonalizēt
Tamil அனோனிமைசெய், தனிநபர் தொடர்பு நீக்குதல்
Estonio anonümiseerima, depersonaalistama
Armenio անանոնիմացնել, անձնական կապ հեռացնել
Kurdo anonîm kirin, nasnakirin
Hebreoהפשטה
Árabeإزالة الطابع الشخصي
Persoغیرشخصی کردن
Urduغیر ذاتی بنانا، شخصیت سے علیحدہ کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

entpersonalisiert · entpersonalisierte · hat entpersonalisiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 817751