Uso del verbo inglés einwecken

Uso del verbo alemán einwecken (confitar, conservar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ein·wecken

Objetos

acus.

  • jemand/etwas weckt ein
  • jemand/etwas weckt etwas ein
  • jemand/etwas weckt jemanden/etwas ein

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

etwas in Weckgläsern einmachen; einkochen, einmachen

acus.

Activo

  • jemand/etwas weckt ein
  • jemand/etwas weckt jemanden/etwas ein

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingeweckt

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingeweckt
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas weckt ein
  • jemand/etwas weckt etwas ein

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) eingeweckt

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) eingeweckt

Traducciones

Inglés can, preserve, pickle
Ruso консервировать
Español confitar, conservar, enlatar, envasar, hacer conservas, poner en conserva
Francés conserver, mettre en conserve
Turco kavanozlamak, konserve yapmak
Portugués conservar, embalar, enlatar
Italiano conservare, invasare, mettere in conserva
Rumano conserva
Húngaro befőzni
Polaco konserwować, robić przetwory
Griego συντήρηση
Holandés inmaken, wecken
Checo zavařovat, zavařovatřit
Sueco konservera, konservera in
Danés henkoge, konservere
Japonés 瓶詰め
Catalán conservar
Finlandés säilöä
Noruego konservere, sylte
Vasco konpresioa
Serbio konzervirati
Macedónio конзервирање
Esloveno konservirati
Eslovaco zavárať
Bosnio konzervirati
Croata konzervirati
Ucranio консервувати
Búlgaro консервирам
Bielorruso консервіраваць
Hebreoשימור
Árabeتحضير المربى
Persoکنسرو کردن
Urduمحفوظ کرنا، کنزرو کرنا

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

weckt ein · weckte ein · hat eingeweckt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 125366

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einwecken