Uso del verbo inglés eintrocknen

Uso del verbo alemán eintrocknen (secarse, deshidratarse): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

B2 · verbo · regular · separable · <también: haben · sein · transitivo · intransitivo · pasivo>

ein·trocknen

trocknet ein · trocknete ein · ist eingetrocknet

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas trocknet ein
  • jemand/etwas trocknet jemanden/etwas ein

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · sein · regular · separable

trocknen und Flüssigkeit verlieren

Activo

  • jemand/etwas trocknet ein

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · regular · separable · <también: haben · sein · transitivo · intransitivo · pasivo>

verdorren

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas trocknet ein
  • jemand/etwas trocknet jemanden/etwas ein

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingetrocknet

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingetrocknet

Traducciones

Inglés dry up, cake, dehydrate, dry, dry out, shrivel up
Ruso высыхать, засыхать, сохнуть, высохнуть, засохнуть, усохнуть, усыхать
Español secarse, deshidratarse
Francés s'assécher, se dessécher, sécher
Turco kuruma, kurumak, kurutmak
Portugués secar, desidratar, endurecer, enxugar
Italiano disidratarsi, inaridirsi, prosciugarsi, seccare, seccarsi
Rumano se usca, uscă
Húngaro beszárad, beszárít, kiszárad, megszárad
Polaco wysychać, suszyć, wyschnąć, wysuszać, wysuszyć, zeschnąć się, zsychać się
Griego ξεραίνομαι, ξεραίνω, στεγνώνω
Holandés indrogen
Checo vyschnout, vysušit, vysychat, vysychatschnout
Sueco torka, torka in, uttorka
Danés tørre, tørre ind, udtørre
Japonés 乾燥する, 水分を失う
Catalán assecar-se, secar
Finlandés kuivua, kuivuminen
Noruego tørke, uttørke
Vasco lehorra
Serbio isušiti, osušiti se
Macedónio исушување, сушење
Esloveno izsušiti, posušiti
Eslovaco vyschnúť, vysušiť
Bosnio isušiti, osušiti
Croata ispariti, osušiti se
Ucranio висихати, сохнути
Búlgaro изсъхвам, изсъхване
Bielorruso высыхаць
Indonesio mengeringkan
Vietnamita làm khô
Uzbeko quritmoq
Hindi सूखना
Chino 干燥, 晒干
Tailandés ทำให้แห้ง
Coreano 건조시키다, 말리다
Azerbaiyano qurutmaq
Georgiano გაშრობა
Bengalí শুকানো
Albanés thaj
Maratí सुकवणे
Nepalí सुकाउन
Télugu ఎండించడం
Letón izžāvēt, izžūt
Tamil உலர்த்துதல்
Estonio kuivatada
Armenio չորացնել
Kurdo xoşk bûn
Hebreoלהתייבש
Árabeتجفيف، جف، جفاف، يبس
Persoخشک شدن
Urduخشک کرنا، خشک ہونا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

trocknet ein · trocknete ein · ist eingetrocknet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada