Uso del verbo inglés einträufeln

Uso del verbo alemán einträufeln (gotear, instilar en): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ein·träufeln

Objetos

(dat., acus.)

  • jemand/etwas träufelt ein
  • jemand/etwas träufelt etwas ein
  • jemand/etwas träufelt etwas in etwas ein
  • jemand/etwas träufelt jemandem etwas ein
  • jemand/etwas träufelt jemanden/etwas ein

Preposiciones

(in+A)

  • jemand/etwas träufelt etwas in etwas ein

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

in Tropfen einfüllen

acus.

Activo

  • jemand/etwas träufelt ein
  • jemand/etwas träufelt jemanden/etwas ein

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingeträufelt

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingeträufelt
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

(dat., acus., in+A)

Activo

  • jemand/etwas träufelt ein
  • jemand/etwas träufelt etwas ein
  • jemand/etwas träufelt etwas in etwas ein
  • jemand/etwas träufelt jemandem etwas ein

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) eingeträufelt
  • etwas ist in etwas (von jemandem/etwas) eingeträufelt
  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) eingeträufelt

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) eingeträufelt
  • etwas wird in etwas (von jemandem/etwas) eingeträufelt
  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) eingeträufelt

Traducciones

Inglés instil, instill, drip, instil in, instil into, instill in, instill into, trickle
Ruso капать, закапывать, постепенно добавлять
Español gotear, instilar en, verter en gotas
Francés goutter, instiller, verser
Turco damlatmak, tropfenlemek
Portugués gotejar, pingar
Italiano gocciolare, instillare, versare a gocce
Rumano picura
Húngaro csepegtet
Polaco kroplować, zakraplać, zakroplić
Griego ενσταλάζω, σταγόνες
Holandés druppelen, in druppels vullen, indruppelen
Checo kapat
Sueco droppa, troppla
Danés dryppe, dryppe i
Japonés 滴下する, 点滴する
Catalán gotejar
Finlandés tiputtaa, tippaamalla täyttää
Noruego dryppe, trikkele
Vasco tantaka isurtzea
Serbio kapati, kapljati
Macedónio капка
Esloveno kapljati
Eslovaco kvapkať, kvapkať do
Bosnio kapati, kapljati
Croata kapati, kapljati
Ucranio доливати, крапати
Búlgaro капка по капка
Bielorruso кропкава
Hebreoלטפטף
Árabeتقطير
Persoچکاندن
Urduقطرہ قطرہ ڈالنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

träufelt ein · träufelte ein · hat eingeträufelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial