Uso del verbo inglés einsteuern

Uso del verbo alemán einsteuern (dirigir, encauzar en): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ein·steuern

steuert ein · steuerte ein · hat eingesteuert

Objetos

acus.

  • jemand/etwas steuert ein
  • jemand/etwas steuert etwas ein
  • jemand/etwas steuert etwas in/auf etwas ein

Preposiciones

(in+A, auf+A)

  • jemand/etwas steuert etwas in/auf etwas ein

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

auf einen bestimmten Kurs bringen

Activo

  • jemand/etwas steuert ein

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

acus., (in+A, auf+A)

Activo

  • jemand/etwas steuert ein
  • jemand/etwas steuert etwas ein
  • jemand/etwas steuert etwas in/auf etwas ein

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) eingesteuert
  • etwas ist in/auf etwas (von jemandem/etwas) eingesteuert

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) eingesteuert
  • etwas wird in/auf etwas (von jemandem/etwas) eingesteuert

Traducciones

Inglés navigate, steer, trigger
Ruso направлять, устанавливать курс
Español dirigir, encauzar en, orientar, regular
Francés diriger, orienter, régler
Turco kurs vermek, yönlendirmek
Portugués dirigir, orientar
Italiano indirizzare, orientare
Rumano direcționa, orienta
Húngaro beállítani, irányítani
Polaco navigować, ustawić
Griego καθοδηγώ, στρατηγώ
Holandés instellen, invoeren
Checo nasměrovat, zavést
Sueco inrätta, styra
Danés justere, styre
Japonés 方向を定める, 進路を定める
Catalán dirigir, orientar
Finlandés ohjata, suuntautua
Noruego innstille, styre
Vasco norabide hartu
Serbio usmeriti
Macedónio насочувам, упатувам
Esloveno usmeriti
Eslovaco nasmerovať, nastaviť kurz
Bosnio usmjeravanje, usmjeriti
Croata usmjeravanje, usmjeriti
Ucranio направляти
Búlgaro направлявам, управлявам
Bielorruso накіраваць
Indonesio menetapkan jalur
Vietnamita đặt hành trình
Uzbeko kurs belgilash
Hindi मार्ग निर्धारित करना
Chino 设定航向
Tailandés กำหนดเส้นทาง
Coreano 항로를 정하다
Azerbaiyano kursu təyin etmək
Georgiano კურსის განსაზღვრა
Bengalí পথ নির্ধারণ
Albanés vendos kursin
Maratí मार्ग ठरवणे
Nepalí पथ तय गर्नु
Télugu వైపును నిర్ణయించడం
Letón kursu noteikt
Tamil வழி அமைத்தல்
Estonio kursi seadistama
Armenio ուղղությունը կարգավորել
Kurdo kursê saz kirin
Hebreoלכוון
Árabeتوجيه
Persoراهنمایی کردن، هدایت کردن
Urduراستہ متعین کرنا، کورس پر لانا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

steuert ein · steuerte ein · hat eingesteuert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada