Uso del verbo inglés einspeichern

Uso del verbo alemán einspeichern (almacenar, guardar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

ein·speichern

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas speichert ein
  • jemand/etwas speichert etwas ein
  • jemand/etwas speichert etwas in etwas ein

Preposiciones

(in+D, in+A)

  • jemand/etwas speichert etwas in etwas ein

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

in einen Speicher aufnehmen

Activo

  • jemand/etwas speichert ein

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

[Wissenschaft, Computer] endlagern, einlagern, deponieren, auf Lager nehmen, auf Lager legen, speichern

(acus., in+D, in+A)

Activo

  • jemand/etwas speichert ein
  • jemand/etwas speichert etwas ein
  • jemand/etwas speichert etwas in etwas ein

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird eingespeichert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) eingespeichert
  • etwas wird in etwas (von jemandem/etwas) eingespeichert

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist eingespeichert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) eingespeichert
  • etwas ist in etwas (von jemandem/etwas) eingespeichert

Traducciones

Inglés store, write in, accumulate, back, back up, bank, bank up, dam, ...
Ruso ввести в память, вводить в память, внести в картотеку, вносить в картотеку, записывать, рассортировать, рассортировывать, складывать в амбар, ...
Español almacenar, guardar, introducir
Francés enregistrer, entrer, mettre en mémoire, sauvegarder, stocker dans, stocker à
Turco depolamak, kaydetmek
Portugués armazenar, salvar
Italiano memorizzare, archiviare, immagazzinare
Rumano stoca, înregistra
Húngaro menteni, tárolni
Polaco podać do pamięci, przechować, zapisać
Griego αποθήκευση
Holandés bewaren, invoeren, opslaan
Checo uložit, ukládat, zaznamenat
Sueco lagra, mata in, spara
Danés gemme, lagre
Japonés 保存する, 格納する
Catalán desar, emmagatzemar
Finlandés tallennus, tallentaa
Noruego lagre, oppsamle
Vasco gordetzen
Serbio pohranjivati, smeštati
Macedónio запишување
Esloveno shraniti, zapisati
Eslovaco uložiť
Bosnio pohraniti, spremiti
Croata pohraniti, spremiti
Ucranio записувати, зберігати
Búlgaro записвам, съхранявам
Bielorruso запісваць
Indonesio menyimpan
Vietnamita lưu trữ
Uzbeko saqlash
Hindi सहेजना
Chino 存储
Tailandés จัดเก็บ
Coreano 저장하다
Azerbaiyano saxlamaq
Georgiano შენახვა
Bengalí সংরক্ষণ করা
Albanés ruaj
Maratí जतन करणे
Nepalí सेभ गर्नु
Télugu నిల్వచేయడం
Letón uzglabāt
Tamil சேமிக்க
Estonio salvestama
Armenio պահպանել
Kurdo parastin
Hebreoלאחסן
Árabeتخزين
Persoذخیره کردن
Urduذخیرہ کرنا، محفوظ کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

speichert ein · speicherte ein · hat eingespeichert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1201179

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einspeichern