Uso del verbo inglés einlogieren

Uso del verbo alemán einlogieren (alojarse, quedarse): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ein·logieren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas logiert ein
  • jemand/etwas logiert jemanden/etwas ein

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

bei jemandem wohnen, Unterkunft nehmen

acus.

Activo

  • jemand/etwas logiert ein
  • jemand/etwas logiert jemanden/etwas ein

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) einlogiert

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) einlogiert
z. verbo · haben · regular · separable

Activo

  • jemand/etwas logiert ein

Pasivo

pasivo no es posible

Traducciones

Inglés accommodate, stay
Ruso остановиться, проживать
Español alojarse, quedarse
Francés loger, séjourner
Turco kalmak, konaklamak
Portugués ficar, hospedar-se
Italiano alloggiare, prendere alloggio, sistemarsi
Rumano caza, se caza
Húngaro bejelentkezik, szállás
Polaco zameldować się, zatrzymać się
Griego διαμονή, κατοίκηση
Holandés inloggen, verblijven
Checo přihlásit se k pobytu, ubytovat se
Sueco bo, inhysa, övernatta
Danés indlogere
Japonés 宿泊する, 滞在する
Catalán allotjar-se, quedar-se
Finlandés asua, majoittua
Noruego innlogere
Vasco alojatu, egon
Serbio boraviti, stanovati
Macedónio престој, сместување
Esloveno nastaniti se, prijaviti se
Eslovaco prihlásiť sa, ubytovať sa
Bosnio boraviti, smjestiti se
Croata boraviti, smjestiti se
Ucranio зупинятися, проживати
Búlgaro жилище, настаняване
Bielorruso жыць, размяшчацца
Indonesio menginap, tinggal
Vietnamita trú ngụ, ở
Uzbeko mehmon bo'lmoq, qolmoq
Hindi ठहरना, रहना
Chino 寄宿, 寄居
Tailandés พัก, พักอาศัย
Coreano 머무르다, 묵다
Azerbaiyano qalmaq, qonaq olmaq
Georgiano დარჩენა, დასახლება
Bengalí অতিথি থাকা, থাকা
Albanés banoj, qëndroj
Maratí थांबणे, राहणे
Nepalí ठहरिनु, बस्नु
Télugu బసించు, వాసించు
Letón izmitināties, palikt
Tamil தங்கு, வசிக்க
Estonio majutuma, ööbima
Armenio հյուր լինել, մնալ
Kurdo mayîn, mêvan bûn
Hebreoלגור، לשכור מקום
Árabeالإقامة، السكن
Persoاقامت، سکونت
Urduرہائش اختیار کرنا، کسی کے ہاں رہنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

logiert ein · logierte ein · hat einlogiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial