Uso del verbo inglés einlöten

Uso del verbo alemán einlöten (fijar por soldadura, soldar en): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ein·löten

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas lötet ein
  • jemand/etwas lötet etwas ein
  • jemand/etwas lötet etwas in etwas ein
  • jemand/etwas lötet jemanden/etwas ein

Preposiciones

(in+A)

  • jemand/etwas lötet etwas in etwas ein

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

etwas durch Löten befestigen

Activo

  • jemand/etwas lötet ein

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

(acus., in+A)

Activo

  • jemand/etwas lötet ein
  • jemand/etwas lötet etwas ein
  • jemand/etwas lötet etwas in etwas ein
  • jemand/etwas lötet jemanden/etwas ein

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) eingelötet
  • etwas wird in etwas (von jemandem/etwas) eingelötet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingelötet

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) eingelötet
  • etwas ist in etwas (von jemandem/etwas) eingelötet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingelötet

Traducciones

Inglés solder, solder in
Ruso впаять
Español fijar por soldadura, soldar en, solderar
Francés souder
Turco lehimek
Portugués soldar
Italiano fissare con saldatura, saldare
Rumano suda
Húngaro beolvaszt
Polaco lutować
Griego κολλώ
Holandés inlassen, solderen
Checo připevnit pájením
Sueco löda
Danés lodde
Japonés はんだ付け
Catalán soldar
Finlandés juottaa
Noruego lodde
Vasco soldadura
Serbio zavariti
Macedónio заварување
Esloveno priliti
Eslovaco pripájanie
Bosnio zavariti
Croata utvrditi, zavariti
Ucranio припаювати
Búlgaro запоявам
Bielorruso прыпаіць
Indonesio menyolder
Vietnamita hàn, hàn thiếc
Uzbeko lodlamoq
Hindi टांका लगाना, सोल्डर करना
Chino 焊上, 锡焊
Tailandés บัดกรี
Coreano 납땜하다
Azerbaiyano lehimləmək
Georgiano დაპაიკება
Bengalí ঝালাই করা, সোল্ডার করা
Albanés saldoj
Maratí सोल्डर करणे
Nepalí टाँका लगाउनु, सोल्डर गर्नु
Télugu సోల్డర్ చేయు
Letón ielodēt, lodēt
Tamil சோல்டர் செய்
Estonio jootma, sisse jootma
Armenio լեհիմել
Kurdo lehîmkirin
Hebreoלהלחים
Árabeلحام
Persoلحیم کردن
Urduجوڑنا، پگھلانا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

lötet ein · lötete ein · hat eingelötet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial