Uso del verbo inglés einhören

Uso del verbo alemán einhören (escuchar atentamente): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · separable · reflexivo

ein·hören, sich

Objetos

sich+A

  • jemand/etwas hört ein
  • jemand/etwas hört sich ein

Pasivo

pasivo no es posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable · reflexivo

eine Weile lang zuhören, bis man erfasst hat, worum es geht und wie es funktioniert, aufgebaut ist

sich+A

Activo

  • jemand/etwas hört ein
  • jemand/etwas hört sich ein
z. verbo · haben · regular · separable · reflexivo

Traducciones

Inglés listen, understand
Ruso внимательно слушать
Español escuchar atentamente
Francés écouter attentivement
Turco dinlemek, anlamak
Portugués ouvir atentamente, escutar
Italiano ascoltare, prestare attenzione
Rumano asculta
Húngaro figyelni, meghallgatni
Polaco słuchać
Griego ακρόαση
Holandés aandachtig luisteren, luisteren
Checo poslouchat, naslouchat
Sueco lyssna
Danés lytte
Japonés 聞く
Catalán atendre, escoltar
Finlandés kuunnella, kuuntelu
Noruego lytte
Vasco entzun, entzute
Serbio pratiti, slušati
Macedónio слушање
Esloveno prisluhniti
Eslovaco vypočuť
Bosnio slušati
Croata pratiti, slušati
Ucranio вслух
Búlgaro слушам внимателно
Bielorruso выслухаць, уважна слухаць
Indonesio mendengarkan dengan seksama
Vietnamita nghe chăm chú
Uzbeko diqqat bilan eshitish
Hindi ध्यानपूर्वक सुनना
Chino 仔细聆听
Tailandés ตั้งใจฟัง
Coreano 차근히 듣다
Azerbaiyano diqqətlə dinləmək
Georgiano ყურის შეჩვევა
Bengalí গুরুত্বসহকারে শোনা
Albanés të dëgjoni me vëmendje
Maratí ध्यानपूर्वक ऐकणे
Nepalí ध्यान दिएर सुन्नु
Télugu శ్రద్ధగా వినడం
Letón uzklausīties
Tamil கவனமாக கேட்க
Estonio tähelepanelikult kuulama
Armenio ուշադիր լսել
Kurdo guhdan, guhdarî kirin
Hebreoלהקשיב
Árabeاستماع
Persoگوش دادن
Urduسننا، غور کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

hört ein · hörte ein · hat eingehört

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1204230