Uso del verbo inglés einhacken

Uso del verbo alemán einhacken (impactar, influir): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · intransitivo · separable

ein·hacken

Objetos

  • jemand/etwas hackt ein

Preposiciones

auf+A

  • jemand/etwas hackt auf etwas ein

Pasivo

pasivo no es posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo · separable

heftig auf etwas oder jemanden einwirken

Activo

  • jemand/etwas hackt ein
z. verbo · haben · regular · separable

auf+A

Activo

  • jemand/etwas hackt auf etwas ein
  • jemand/etwas hackt ein

Traducciones

Inglés affect, hit, impact
Ruso клевать, клюнуть, влиять, ударять
Español impactar, influir
Francés frapper, heurter
Turco darbelik, etki
Portugués espicaçar, impactar, influenciar
Italiano colpire, infliggere
Rumano afecta, influența
Húngaro behatni, hatni
Polaco włamywać się, atakować, wpływać
Griego επιδράω, χτυπώ
Holandés hakken, inhakken, invloed uitoefenen, inwerken
Checo zasáhnout, útočit
Sueco hacka, slå
Danés angribe, overmande
Japonés 強く影響を与える
Catalán impactar, influenciar
Finlandés iskeminen, iskeminen johonkin
Noruego angripe, påvirke
Vasco eragin, eraso
Serbio napasti, uticati
Macedónio влијание, удар
Esloveno vplivati
Eslovaco vplyv, zasiahnuť
Bosnio napasti, utjecati
Croata napasti, utjecati
Ucranio впливати, ударяти
Búlgaro влияем, ударям
Bielorruso націснуць, ударыць
Indonesio membacok, menghajar
Vietnamita bổ, đánh
Uzbeko chopmoq, do‘pposlamoq
Hindi कूटना, पीटना
Chino 猛砍, 痛打
Tailandés กระหน่ำตี, ฟาดฟัน
Coreano 난타하다, 마구 두들기다
Azerbaiyano doğramaq, döymək
Georgiano დაჩეხვა, ცემა
Bengalí কুপিয়ে কাটা, পেটানো
Albanés godas, rrah
Maratí कुटणे, मारहाण करणे
Nepalí कुट्नु, प्रहार गर्नु
Télugu కొట్టడం, నరికడం
Letón cirst, piekaut
Tamil அடிக்க, துண்டாட
Estonio nüsima, tümitama
Armenio ծեծել, կտրատել
Kurdo lêdan
Hebreoלהכות، להשפיע
Árabeتأثير قوي
Persoتأثیر شدید
Urduاثر ڈالنا، حملہ کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

hackt ein · hackte ein · hat eingehackt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial