Uso del verbo inglés durchschwindeln

Uso del verbo alemán durchschwindeln (engañar, mentir): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · separable · reflexivo

durch·schwindeln, sich

Objetos

(sich+A)

  • jemand/etwas schwindelt durch
  • jemand/etwas schwindelt sich durch

Pasivo

pasivo no es posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable · reflexivo

seinen Weg gehen, indem man lügt und betrügt; (sich) durchmogeln, (sich) durchschummeln, (sich) durchlavieren

sich, (sich+A)

Activo

  • jemand/etwas schwindelt durch
  • jemand/etwas schwindelt sich durch
z. verbo · haben · regular · separable

Traducciones

Inglés cheat, deceive
Ruso обмануть, провести обманом
Español engañar, mentir
Francés duper, manipuler
Turco aldatmak, kandırmak
Portugués enganar, trapacear
Italiano cavarsela con l’inganno, imbrogliare, ingannare
Rumano minți, înșela
Húngaro csalás, átverés
Polaco manipulować, oszukiwać
Griego ξεγελώ
Holandés bedriegen, omzeilen
Checo klamat, podvádět
Sueco bedra, lura
Danés svindle sig igennem, bedrage, snyde
Japonés ごまかす, 騙す
Catalán enganyar, mentir
Finlandés huijata, petkuttaa
Noruego bedra, lure
Vasco engainatu, iruzur egin
Serbio obmanuti, prevariti
Macedónio измамува, манипулира
Esloveno prevarati, zavajati
Eslovaco klamať, podvádzať
Bosnio obmanuti, prevariti
Croata obmanuti, prevariti
Ucranio завести в оману, обманювати
Búlgaro измамвам, манипулирам
Bielorruso падманваць
Hebreoלרמות، לשקר
Árabeاحتيال، خداع
Persoفریب دادن، دروغ گفتن
Urduدھوکہ دینا، فریب دینا

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

schwindelt durch · schwindelte durch · hat durchgeschwindelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1063502

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchschwindeln