Uso del verbo inglés durchmessen

Uso del verbo alemán durchmessen (atravesar, medir completamente): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · irregular · transitivo · <también: separable · inseparable · pasivo>

durchmessen, durch·messen

Objetos

acus.

jemand/etwas durchmisst
jemand/etwas misst durch
jemand/etwas durchmisst etwas
jemand/etwas misst etwas durch
jemand/etwas misst jemanden/etwas durch

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · irregular · inseparable · <también: separable>

von Anfang bis Ende messen

Activo

jemand/etwas durchmisst
jemand/etwas misst durch

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · irregular · transitivo · <también: separable · inseparable · pasivo>

acus.

Activo

jemand/etwas durchmisst
jemand/etwas durchmisst etwas
jemand/etwas misst durch
jemand/etwas misst etwas durch
jemand/etwas misst jemanden/etwas durch

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird durchgemessen
(von jemandem/etwas) wird durchmessen
etwas wird (von jemandem/etwas) durchgemessen
etwas wird (von jemandem/etwas) durchmessen
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) durchgemessen

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist durchgemessen
(von jemandem/etwas) ist durchmessen
etwas ist (von jemandem/etwas) durchgemessen
etwas ist (von jemandem/etwas) durchmessen
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) durchgemessen

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

measure through, stride across

измерять, обмеривать, обмерить, обмерять, промерить, промерять

atravesar, medir completamente, recorrer

mesurer, parcourir, traverser

ölçmek

medir

misurare, percorrere

măsura

mérni, átmérni

odmierzać, odmierzyć, wymierzać, wymierzyć, zmierzyć

μετρώ

opmeten

změřit

mäta

måle

測定する

mesurar

mittaus

måle

neurtu

izmeriti

мерење

izmeriti

zmerať

izmjeriti

виміряти

измервам

вымярэнне

למדוד

قياس كامل

اندازه‌گیری

پیمائش کرنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

durchmisst · durchmaß (durchmäße) · hat durchmessen

Presente

durchmess(e)⁵

durchmisst

Pasado

durchmaß

durchmaß(es)⁵t

durchmaß

misst durch · maß durch (mäße durch) · hat durchgemessen

Presente

mess(e)⁵	durch
misst	durch
misst	durch

Pasado

maß	durch
maß(es)⁵t	durch
maß	durch

Conjugación