Uso del verbo inglés durchblättern

Uso del verbo alemán durchblättern (hojear, pasar páginas): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

B2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: separable · inseparable · pasivo>

durch·blättern, durchblättern

Objetos

acus.

jemand/etwas blättert durch
jemand/etwas durchblättert
jemand/etwas blättert etwas durch
jemand/etwas blättert jemanden/etwas durch
jemand/etwas durchblättert etwas
jemand/etwas durchblättert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

1. verbo · haben · regular · separable

Seiten umschlagen, sich einen Überblick über einen geschriebenen Inhalt verschaffen

Activo

jemand/etwas blättert durch

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

2. verbo · haben · regular · inseparable

Seite um Seite eines Buches umwenden und dabei flüchtig den Inhalt aufnehmen

Activo

jemand/etwas durchblättert

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

3a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · inseparable · <también: pasivo>

acus.

Activo

jemand/etwas blättert durch
jemand/etwas blättert jemanden/etwas durch
jemand/etwas durchblättert
jemand/etwas durchblättert jemanden/etwas

Pasivo procesual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) durchblättert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) durchgeblättert

Pasivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) durchblättert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) durchgeblättert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

3z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: separable · inseparable · pasivo>

acus.

Activo

jemand/etwas blättert durch
jemand/etwas blättert etwas durch
jemand/etwas durchblättert
jemand/etwas durchblättert etwas

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird durchblättert
(von jemandem/etwas) wird durchgeblättert
etwas wird (von jemandem/etwas) durchblättert
etwas wird (von jemandem/etwas) durchgeblättert

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist durchblättert
(von jemandem/etwas) ist durchgeblättert
etwas ist (von jemandem/etwas) durchblättert
etwas ist (von jemandem/etwas) durchgeblättert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

leaf through, browse, flip through, flick through, page through

перелистывать, листать, бегло ознакомиться, бегло ознакомляться, бегло просматривать, бегло просмотреть, перелистать, пролистать, ...

hojear, pasar páginas

faire défiler, feuilleter, blätter, blättern

göz atmak, sayfaları çevirmek, göz atma, sayfa çevirme

folhear, versar, passar páginas

sfogliare, scartabellare, squadernare, sfogliare un libro

răsfoi

lapozni, lapozás, átlapozni, átlapozás

przeglądać, przewertować, przejrzeć, przekartkować, przekartkowywać, wertować, kartkować, przewracać strony

ξεφυλλίζω

doorbladeren, bladeren

listovat, prohlížet

bläddra

bladre

めくる, ページをめくる

passar pàgines, fullar, revisar

selaaminen, selata

bladde, bla gjennom

orria irakurtzea, orria pasatzea, orrialdeak irakurtzea, orrialdeak pasatzea

listati, prelistavati

прелистување

listati, prelistati

listovať, prelistovať

prelistavati, listati

переглядати, листати, пролистувати

прелиствам, разглеждам

перагортваць старонкі, прагляд, праглядаць, праглядваць

לגלול، לדפדף، לעבור על דפים

تصفح، تقليب الصفحات، ورق

ورق زدن، صفحات را ورق زدن

صفحے پلٹنا، کتاب کا جائزہ لینا

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

blättert durch · blätterte durch · hat durchgeblättert

Presente

blätt(e)⁴r(e)⁵	durch
blätterst	durch
blättert	durch

Pasado

blätterte	durch
blättertest	durch
blätterte	durch

durchblättert · durchblätterte · hat durchblättert

Presente

durchblätt(e)⁴r(e)⁵

durchblätterst

durchblättert

Pasado

durchblätterte

durchblättertest

durchblätterte

Conjugación