Uso del verbo inglés dreinschicken

Uso del verbo alemán dreinschicken (aceptar el destino, someterse): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · separable · reflexivo

drein·schicken, sich

Objetos

sich

  • jemand/etwas schickt drein
  • jemand/etwas schickt sich drein

Pasivo

pasivo no es posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

sich seinem Schicksal fügen

Activo

  • jemand/etwas schickt drein
z. verbo · haben · regular · separable · reflexivo

sich

Activo

  • jemand/etwas schickt drein
  • jemand/etwas schickt sich drein

Traducciones

Inglés resign, submit
Ruso подчиняться судьбе
Español aceptar el destino, someterse
Francés se soumettre
Turco kaderine razı olmak
Portugués submeter-se ao destino
Italiano rassegnarsi, accettare il proprio destino
Rumano se conforma
Húngaro sorsot elfogadni
Polaco poddać się losowi
Griego υποτάσσομαι στο πεπρωμένο
Holandés zich schikken
Checo podřídit se osudu
Sueco acceptera sitt öde
Danés acceptere skæbnen
Japonés 運命に従う
Catalán acceptar el destí
Finlandés alistua kohtaloonsa
Noruego akseptere skjebnen
Vasco egon
Serbio prihvatiti sudbinu
Macedónio помирување со судбината
Esloveno prilagoditi se usodi
Eslovaco podriadiť sa osudu
Bosnio prihvatiti sudbinu
Croata prihvatiti sudbinu
Ucranio підкоритися долі
Búlgaro приемам съдбата
Bielorruso падпарадкавацца лёсу
Hebreoלהתאים לגורל
Árabeالاستسلام للمصير
Persoسرنوشت را پذیرفتن
Urduقسمت کو قبول کرنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

schickt drein · schickte drein · hat dreingeschickt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial