Uso del verbo inglés draufschlagen

Uso del verbo alemán draufschlagen (dar un golpe, golpear): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · irregular · separable

drauf·schlagen

Objetos

  • jemand/etwas schlägt drauf

Preposiciones

(auf+A)

  • jemand/etwas schlägt auf etwas drauf

Pasivo

pasivo no es posible


Resumen
a. verbo · haben · irregular · separable

mit Kraft auf etwas schlagen

Activo

  • jemand/etwas schlägt drauf
z. verbo · haben · irregular · separable

(auf+A)

Activo

  • jemand/etwas schlägt auf etwas drauf
  • jemand/etwas schlägt drauf

Traducciones

Inglés hit, strike
Ruso прихлопывать, сильно ударить, ударить
Español dar un golpe, golpear
Francés frapper, taper
Turco vurmak, çarpma
Portugués bater, golpear
Italiano battere, caricare, colpire
Rumano lovi, lovitură
Húngaro csapni, ütni
Polaco uderzyć, zbić
Griego χτυπώ, χτύπημα
Holandés inslaan, slaan
Checo praštit, udeřit
Sueco slå på
Danés slå
Japonés 叩く, 打つ
Catalán colpejar, pegar
Finlandés iskeminen, lyöminen
Noruego slå hardt på
Vasco kolpeka jo
Serbio udaranje, udarcati
Macedónio удри
Esloveno udreti
Eslovaco udrieť
Bosnio udarcati
Croata udarcem
Ucranio завдати удару, ударити
Búlgaro удар
Bielorruso ударыць
Indonesio pukul
Vietnamita đánh mạnh
Uzbeko qattiq urmoq
Hindi पीटना, मारना
Chino 猛击
Tailandés ตีแรง
Coreano 강타하다
Azerbaiyano vurmaq
Georgiano დაარტყვა
Bengalí ধাক্কা মারা
Albanés godit
Maratí मारणे
Nepalí मार्नु
Télugu కొట్టడం
Letón sist
Tamil அடிக்குதல்
Estonio lööma
Armenio հարվածել
Kurdo vur
Hebreoלהכות، מכה
Árabeضرب بقوة
Persoضربه زدن
Urduمارنا، پٹکنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

schlägt drauf · schlug drauf (schlüge drauf) · hat draufgeschlagen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial