Uso del verbo inglés dividieren

Uso del verbo alemán dividieren (dividir, dividir por): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

dividieren

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas dividiert
  • jemand/etwas dividiert etwas
  • jemand/etwas dividiert etwas durch etwas
  • jemand/etwas dividiert jemanden/etwas

Preposiciones

(durch+A)

  • jemand/etwas dividiert durch etwas
  • jemand/etwas dividiert durch jemanden/etwas
  • jemand/etwas dividiert etwas durch etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Wissenschaft] Division vollziehen; teilen; zerlegen, teilen (durch), zerteilen

acus., durch+A

Activo

  • jemand/etwas dividiert
  • jemand/etwas dividiert durch jemanden/etwas
  • jemand/etwas dividiert jemanden/etwas

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) dividiert

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) dividiert
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

(acus., durch+A)

Activo

  • jemand/etwas dividiert
  • jemand/etwas dividiert durch etwas
  • jemand/etwas dividiert etwas
  • jemand/etwas dividiert etwas durch etwas

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist dividiert
  • durch etwas ist (von jemandem/etwas) dividiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) dividiert
  • etwas ist durch etwas (von jemandem/etwas) dividiert

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird dividiert
  • durch etwas wird (von jemandem/etwas) dividiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) dividiert
  • etwas wird durch etwas (von jemandem/etwas) dividiert

Traducciones

Inglés divide, divide by, division
Ruso делить, поделить, разделить, разделять
Español dividir, dividir por, dividir entre
Francés diviser
Turco bölmek
Portugués dividir
Italiano dividere, dividere per
Rumano împărți, diviza, împărțire
Húngaro osztani, eloszt, oszt, osztás
Polaco dzielić, podzielić
Griego διαιρώ, διαίρεση
Holandés delen
Checo dělit
Sueco dela, dividera, fördela
Danés dele, dividere
Japonés 分ける, 割る
Catalán dividir
Finlandés jakaa
Noruego dele, dividere
Vasco banatu, zatitu
Serbio deliti, делити
Macedónio делење, дели
Esloveno deliti
Eslovaco delen, delenie
Bosnio dijeliti
Croata deliti, dijeliti
Ucranio ділити
Búlgaro деля, деление
Bielorruso дзяліць
Indonesio membagi
Vietnamita chia
Uzbeko bo'lin, bo'linmoq
Hindi भाग देना, विभाजित करना
Chino 分开, 相除, 除
Tailandés หาร, แบ่ง
Coreano 나누다
Azerbaiyano bölmək
Georgiano გაყოფება
Bengalí ভাগ করা, bhag kora
Albanés ndaj
Maratí विभाजित करणे
Nepalí भाग गर्नु, विभाजन गर्नु, विभाजित गर्नु
Télugu విభజించడం, విభజించు
Letón dalīt
Tamil பிரிக்க
Estonio jaotama, jaotada
Armenio բաժանել
Kurdo parçekirin, parçêkirin, qism kirin
Hebreoלחלק
Árabeقسم، قسمة، قسّم
Persoتقسیم کردن، تقسیم
Urduتقسیم کرنا، بانٹنا، تقسیم
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

dividiert · dividierte · hat dividiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24036

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dividieren