Uso del verbo inglés decodieren

Uso del verbo alemán decodieren (decodificar, descifrar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

decodieren

Objetos

(acus.)

jemand/etwas decodiert
jemand/etwas decodiert etwas
jemand/etwas decodiert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Wissenschaft] entschlüsseln; eine verschlüsselte Information entschlüsseln; lesen, entziffern, entschlüsseln, dechiffrieren

acus.

Activo

jemand/etwas decodiert
jemand/etwas decodiert jemanden/etwas

Pasivo procesual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) decodiert

Pasivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) decodiert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

jemand/etwas decodiert
jemand/etwas decodiert etwas

Pasivo procesual

etwas wird (von jemandem/etwas) decodiert

Pasivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) decodiert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

decode, decipher

декодировать, расшифровывать

decodificar, descifrar, desencriptar

décoder, décrypter

şifre çözmek, kod çözmek

decodificar, descodificar, decifrar, descriptografar

decodificare, decifrare

decripta, decodifica

dekódolni, dekódolás, értelmezni

dekodować, odszyfrować

αποκωδικοποίηση

decoderen, ontcijferen

dekódovat, dešifrovat

avkoda, avkoda information, dekryptera

afkode, afsløre

デコード, デコードする, 復号する, 解読する

decodificar, desxifrar

avata, dekoodata, purkaa, salauksen purkaminen

avkode, dekode

dekodifikatu, deskodifikatu, deszifratzea

dekodirati, dešifrovati

декодирање

dekodirati, dešifrirati

dekódovať, dešifrovať

dekodirati, dešifrovati

dekodirati, dešifrirati

декодувати, розшифровувати

декодиране, разшифровам, разшифроване

дэкодаваць, расшыфроўваць

פיענוח

فك التشفير

رمزگشایی

ڈی کوڈ کرنا، خفیہ معلومات کو سمجھنا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ dechiffrieren ≡ dekodieren ≡ dekryptieren ≡ enträtseln ≡ entschlüsseln ≡ entziffern ≡ lesen

Sinónimos

Conjugación

decodiert · decodierte · hat decodiert

Presente

decodier(e)⁵

decodierst

decodiert

Pasado

decodierte

decodiertest

decodierte

Conjugación